Travelin’ Man - The Doobie Brothers

Travelin' Man - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun brings up another day
朝阳又迎来崭新一天
Near the little fishin' town
在这宁静渔港边
Nets are hung out in the wind
渔网在风中轻轻摇曳
The sails are down
船帆已收卷
A seagull flies above my head
海鸥掠过我的发梢
Spinning slowly towards the sea
盘旋着飞向海天
He seems so free and just like me
它如此自在 恰似我般
He rides the wind
御风而行间
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Nothin' left behind me but the road
身后只留下这条无尽的路
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Won't you share the load
可否与我分担这重负
Lonesome shepherd in the field ahead
前方田野中孤独的牧羊人
Moonlight flows across the grass
月光如水漫过草地
Rocky hills catch the light above
嶙峋山丘承接天上微光
Their shadows cast
投下斑驳影踪
Lonely by the day
日复一日的孤独
Drifting late at night
深夜漂泊无依
Wind is creepin' through my ragged coat
寒风钻过破旧的外套
What a life
这就是生活
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Nothin' left behind me but the road
身后只留下这条无尽的路
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Won't you share the load
可否与我分担这重负
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Nothin' left behind me but the road
身后只留下这条无尽的路
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Won't you share the load
可否与我分担这重负
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Nothin' left behind me but the road
身后只留下这条无尽的路
I'm a travelin' man
我是个漂泊的旅人
Won't you share the load
可否与我共担这行囊