The Final Blast - dEUS

The Final Blast - dEUS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now let me tell you how she makes me laugh
让我告诉你她如何逗我开怀
It's so curious to me
这感觉如此奇妙难解
She had a word with angels in the past
她曾与天使有过交谈
They agreed to disagree
他们选择各持己见
Said woo hoo hoo what a blonde what a blonde
哇哦 多耀眼的金发美人
She likes to know the singer in the band
她总想结识乐队主唱
The attraction of the flame
如同飞蛾扑向火焰
It wasn't hard to take a moral stand
坚守立场对她轻而易举
Right before the Germans came
就在德军到来之前
Said Woo hoo hoo what a blonde what a blonde
她喊着呜呼 多么耀眼的金发美人
Look out she's going to make a fuss
当心 她就要大闹一场
Before she turns into dust
在她化作尘埃之前
A twisted view will do you all some good
扭曲的视角对你们都有好处
Enemy of the middle class
中产阶级的敌人
Don't put a cherry in the glass
别在杯中放入樱桃
If it's all too much to ask let the final blast
若这要求太过分 就让最终爆发来临
Come soon
快来吧
Every single thing is political
世间万物皆有政治色彩
There are different shades of black
黑色也有深浅不同
Don't you ever take it personal
千万别把它当作私人恩怨
There is love in the attack
攻击中也藏着爱意
Said Woo hoo hoo what a blonde what a blonde
哇呼 多么耀眼的金发美人
Said Woo hoo hoo what a blonde what a blonde
哇呼 多么耀眼的金发美人
Look out she's going to make a fuss
当心 她就要大闹一场
Before she turns into dust
在她化作尘埃之前
A twisted view will do you all some good
扭曲的视角对你们都有好处
Enemy of the middle class
中产阶级的敌人
How about a gun to your chest
不如把枪抵在你胸口
A little cursed a little blessed and less is less
既受诅咒又蒙恩宠 少即是无
It's true
确实如此
She's crass she is golden
她粗俗不堪 却又光芒万丈
She wouldn't ask me no advice
她从不向我寻求建议
I've seen her eyes in mine
我却在她眼中看见自己
She is crass she is golden
她粗俗不羁 又高贵如金