Plain Pine Box - Grave

Plain Pine Box - Grave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ola Lindgren

Composed by：Ola Lindgren/Mika Lagren/Tobias Cristiansson/Ronnie Bergerstål

Far below the living in a plain pine box
深埋黄土之下 一具简陋松木棺椁
I was put to rest for the their sanctuary
他们为圣地安宁 将我长眠于此
The bells they ring but not for me
钟声回荡 却非为我鸣响
Forced to pay my sins in holy remedy
被迫以圣洁仪式 赎我虚妄罪孽
But my eyes still bleed
而我双目仍渗血
And my hands are clinched
双拳紧握不松
Far below the sun
永隔天光之外
Buried on these hallowed grounds
长葬这片神圣土壤
Terror in their eyes at the sight of my remains
他们凝视我的遗骸 眼中充满恐惧
Unearthly wounds and scars
那些超自然的伤痕与创口
Ignoring my last wish to remain godless and free
无视我最后的愿望——保持无神与自由
They wash their hands of me
他们洗净双手 与我划清界限
Exhume my bones and take me home
掘出我的骸骨 带我归乡
Far from the cries of the dead
远离亡者的哀嚎
Save my soul from this sacred ground
将我的灵魂救离这片圣地
I see the smiles of the dead
我望见亡者脸上的微笑
I'm forced below against my will
我被迫长眠 违背本愿
Reveled by illusions of my last will
被临终幻象 肆意嘲弄