Desperation - Steppenwolf

Desperation - Steppenwolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When rain drops fall and you feel low
当雨滴落下 你感到低落时
Ah do you ever think it's useless
啊 你是否曾觉得一切徒劳
Do you feel like letting go
是否想要放弃
Do you ever sit and do you wonder
你是否曾静坐思索
Will the world ever change
这世界是否会改变
And just how long will it take
究竟还要多久
To have it all rearranged
才能让一切重新洗牌
Tell me why these things are still the same
告诉我为何这些依然如故
Tell me why no one can seem to learn from mistakes
告诉我为何人们总难从错误中汲取教训
Take my hand if you don't know where your goin'
若你迷失方向 就握住我的手
I'll understand I've lost the way myself
我完全理解 因为我也曾迷失过
Oh don't take that old road it leads to nowhere
别走那条老路 它只会通向绝境
We must return before the clock strikes twelve
我们必须在午夜钟声敲响前回头
It's so easy to do nothin'
整日忙碌时 什么都不做是如此容易
When you're busy night and day
当你日夜奔波不停歇
Take a step in one direction
请朝着一个方向迈出步伐
And take a step the other way
换个方向迈出一步
So don't stop tryin' when you stumble
跌倒时不要停止尝试
Don't give up should you fall
即使摔倒也别放弃
Keep on searchin' for the passway
继续寻找那条通道
That will lead you through the wall
它将带你穿越阻碍
Don't look back or you'll be left behind
莫要回头 否则你将落后
Don't look back or you will never find peace of mind
莫要回头 否则永难心安
Take my hand if you don't know where your goin'
若你迷失方向 就握住我的手
I'll understand I've lost the way myself
我完全理解 因为我也曾迷失过
Oh don't take that old road it leads to nowhere
别走那条老路 它只会通向绝境
We must return before the clock strikes twelve
我们必须在午夜钟声敲响前回头
Take my hand if you don't know where your goin'
若你迷失方向 就握住我的手
I'll understand I've lost the way myself
我完全理解 因为我也曾迷失过
Oh don't take that old road it leads to nowhere
别走那条老路 它只会通向绝境
We must return before the clock strikes
钟声敲响前我们必须回头