Brand New World - Hey!Say!JUMP

Brand New World - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mr. Nemo

曲：Fredrik "Figge" Bostrom/田淵夏海

Oh yeah

Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
Brand new world world world wow
崭新的世界 世界 世界 哇
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
Brand new world world world
崭新的世界 世界 世界
吹き抜けて行く風
呼啸而过的风
この胸に抱えた悩みも
将心中积郁的烦恼
そっとさらって行くyeah
轻轻地带向远方 耶
少し顔上げたら
若试着抬头仰望
僕達を見下ろす蒼い空は
俯瞰我们的蔚蓝天空
どこまでも続くよyeah
永远延展至天际 耶
まだまだ知らない広い世界
那广袤无垠的未知世界
僕らを待ってるよ
正等待着我们前往
理由はいらない
不需要任何理由
今すぐに飛び出したなら
此刻就立即启程出发
輝き出すよ
即将绽放光芒
Let's get it on
一起出发
Brand new world
崭新的世界
見たこと無い場所
未曾见过的远方
Brand new world
崭新的世界
その景色見に行こう
去追寻那片风景吧
確かめてみたい
想要亲自去确认
そこにあるもの今すぐに
此刻那里存在的万物
Brand new world
崭新的世界
憧れてたもの
憧憬已久的事物
Brand new world
崭新的世界
必ずこの手で感じたい止まらない
定要亲手感受这份悸动永不停息
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
広がる
无限延伸的
World world world wow
世界 世界 世界 哇
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
Brand new world world world
崭新的世界 世界 世界
あの空の彼方へ
向着天空的彼端
飛び立つ鳥のように
如同振翅高飞的鸟儿
どこまでも恐れずに旅しようyeah
无所畏惧地开启旅程吧 耶
静かに燃える朝焼けも
将静谧燃烧的朝霞
星の降る夜も
与繁星满天的夜晚
心の奥に焼き付けよう
深深烙印在心灵深处
僕の足跡刻んでくよ
刻下属于我的足迹吧
Let's get it on
一起出发
Brand new world
崭新的世界
まだ知らない明日
尚未知晓的明天
Brand new world
崭新的世界
ここから走り出そう
就从这里开始奔跑吧
この空の向こう
这片天空的彼方
続いてく希望追いかけて
延续着希望继续追逐
Brand new world
崭新的世界
長い道の先
漫长道路的前方
Brand new world
崭新的世界
誰かが待ってる
有人在等待着你
信じたい終わらない
愿相信永不完结
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
輝く
璀璨闪耀的
World world world wow
世界 世界 世界 哇
Brand new world yeah
崭新的世界 耶
地平線の向こう
地平线的彼端
何がそこにあるの?
究竟存在什么？
これから確かめに行こう
现在就去探个究竟吧
Brand new world
崭新的世界
見たこと無い場所
未曾见过的远方
Brand new world
崭新的世界
その景色見に行こう
去追寻那片风景吧
確かめてみたい
想要永远见证
そこにあるものこのままずっと
此刻那里存在的万物
Brand new world
崭新的世界
憧れてたもの
憧憬已久的事物
Brand new world
崭新的世界
必ずこの手で感じたい止まらない
定要亲手感受这份悸动永不停息
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
広がる
无限延伸的
World world world wow
世界 世界 世界 哇
Let's get it on get it on
一起出发 一起出发
Brand new world world world wow
崭新的世界 世界 世界 哇
Brand new world world world
崭新的世界 世界 世界