The Wire - Runrig

The Wire - Runrig
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We listened into the Iceage
我们聆听冰河世纪的脉动
And we built up man round the Picts
在皮克特人遗迹旁筑起城垣
And the daybreak hammered out warning
破晓的钟声敲响警世箴言
To the weak
警示着怯懦的灵魂
We dreamed on moor with passion
在荒原上我们炽热地梦想
And on the long lochs bluer than eyes
在比眼眸更蓝的湖泊之畔
'Till the mists of bygone ages
直到远古的迷雾
Heard our cries
听见我们的呐喊
I've seen us among thousands
我曾目睹我们置身万千人海
All of one name waiting to run
同宗同姓者蓄势待发
And when the charge came heather on heartbeat
冲锋号角响起时 石楠丛随心跳震颤
Steel on gun
铁甲与枪炮相击
The old rock leaves us with fossil
古老岩石留给我们化石印记
From the ancient pagan rites
源自异教仪式的远古回响
From the universal inroads
从寰宇交汇的隘口
Back to Christ
重归基督荣光
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
As we look out over the morning
当我们凝望晨曦
And the days of this life's spring
凝望这生命的春光
And the joy of Gaelic's lifeblood
盖尔血脉的欢腾
Made me sing
让我放声歌唱
Watching your beauty on this journey
凝望你在这旅途中的美丽
With the lick of youth in your eyes
眼中跃动着青春的灵动
Let us sow this olden heartland
让我们播种这片古老心田
Reap in time
静待丰收时节
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔
Transmitting transmitting
传递着 传递着
Breaking down the wire
冲破重重阻隔