The Gal From Joe’s - Nina Simone

The Gal From Joe's - Nina Simone (妮娜·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's leavin'
她即将离去
Folks are feelin' so low
人们感到无比低落
They're grievin'
他们沉浸在悲伤中
And they're consolin' poor Joe
他们安慰着可怜的Joe
Gonna miss her song oh Lord
我们会想念她的歌声 哦 主啊
Gonna miss her smile
我们会想念她的笑容
She'll be travelin' all alone
她将独自踏上旅程
That last long mile
那最后漫长的路途
They're sighin'
他们在叹息
With all their trouble and woes
带着所有的烦恼和忧伤
They're cryin' 'cause they all loved
他们在哭泣，因为他们都爱
This gal from Joe's
Joe身边的这个女孩
She's leavin'
她即将离去
And folks are feelin' so low
人们感到无比低落
Oh they're grievin'
哦，他们在悲伤
And they're tryin' to console poor Joe
他们正试图安慰可怜的乔
We're gonna miss her song yeah
我们会想念她的歌声 是的
We're gonna miss her smile yeah
我们会想念她的笑容 是的
She'll be travelin' all alone
她将独自踏上旅程
That last long mile by herself
独自走完那最后漫长的路
They're sighin' and they're cryin'
他们叹息着 哭泣着
With all their trouble and woes
带着所有的烦恼和忧伤
No they're cryin' 'cause they all loved
不 他们哭泣是因为他们都爱她
This gal from Joe's
Joe身边的这个女孩
They all miss her so and everybody is consolin' poor Joe
他们都非常想念她，每个人都在安慰可怜的Joe
Gonna miss her smiles
会想念她的笑容