Wish I Had a Boat - Tyler Farr

Wish I Had a Boat - Tyler Farr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tyler Farr/Lee Brice/Brian Davis/Vicky McGehee

Wish I had a boat
多希望我有一艘小船
Another hot day another cold beer
又是一个炎热的午后 冰镇啤酒握在手
Sweatin' my tail off just got off my John Deere
刚结束田间劳作 汗水浸透衣衫
My buddy called said they're headin' down to party cove yeah
老友来电说他们正赶往派对湾
Got my koozie got my flip flops
拎着保温杯套 踩着人字拖鞋
Coleman cooler full of ice and twist tops
科尔曼冰桶装满冰块和瓶酒
Truck hitch is ready but I ain't got nothing to tow
拖车挂钩已就绪 却无船可拖行
Wish I had boat I could float
多渴望有艘船 能载我漂游
Kick it on down the river
顺流而下任漂流
On the lake in the shade
湖面树荫好乘凉
It don't even matter
这些都无所谓
Long as that thing will float
只要它能浮水上
Wish I had a boat
多希望我有一艘小船
Sittin' on the bank wishful drinkin'
岸边独酌空幻想
Sun is burnin' my back is bakin'
烈日灼背似火烧
Just tryin' to get one of my buddies to pick up the phone
只想找个老友接电话
Come on man
来吧兄弟
Tiny bikinis tan lines and tattoos
比基尼晒痕与纹身相映成趣
That damn sand bar is way too far to swim to
那该死的沙洲远得游不过去
They're flocking to them Johnson's
她们涌向约翰逊家的船
Like bees to a honeycomb
像蜂群扑向蜜糖罐
Wish I had boat I could float
多渴望有艘船 能载我漂游
Kick it on down the river
顺流而下任漂流
On the lake in the shade
湖面树荫好乘凉
It don't even matter
这些都无所谓
Long as that thing will float
只要它能浮水上
Wish I had a boat
多希望我有一艘小船
Aww yes I do
啊 我真心渴望
I like my truck my country house
我爱我的卡车和乡间小屋
Only thing that's missing right now
此刻唯一缺少的
Wish I had a boat I could float
就是能载我漂流的船
Kick it on down the river
顺流而下任漂流
On the lake in the shade
湖面树荫好乘凉
It don't even matter
这些都无所谓
Long as that thing will float
只要它能浮水上
Wish I had boat I could float
多渴望有艘船 能载我漂游
Kick it on down the river
顺流而下任漂流
On the lake in the shade
湖面树荫好乘凉
It don't even matter
这些都无所谓
Long as that thing will float
只要它能浮水上
Wish I had a boat
多希望我有一艘小船
Wish I had a boat
多希望我有一艘小船
Wish I had a boat
多希望我有一艘小船