Say It with Love - La Bouche

Say It with Love - La Bouche (红唇合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I am all alone without you
当我独自一人 没有你陪伴时
The way that you kiss is something I never knew
你的吻让我感受到前所未有的美好
You know how you look at me with your eyes
你凝视我的眼神如此深情
And tell me that I'm someone special
告诉我 我是你特别的存在
And there's no-one who makes me feel like this
没有人能让我如此心动
Somehow I believe that you mean it
我深信你是真心实意
Say it with love
请用爱意诉说
Straight from your heart
发自你心底
And make my dream come true
让我的梦想成真
Say it with love
请用爱意诉说
Know from the start
从一开始就明白
That I'll always love you
我会永远爱你
We haven't been very long together
我们相伴的时光虽短暂
But I know that you're the answer to my favourite prayer
但我确信 你就是我虔诚祈愿的答案
When I tell you you're beautiful
当我诉说你的美丽
And you listen and know that I mean it
你倾听时 便知我字字真心
No-one can make me feel like you
无人能如你般触动我心
No other one I will love for the rest of my life
余生再不会对他人倾心
Say it with love
请用爱意诉说
Straight from your heart
发自你心底
And make my dream come true
让我的梦想成真
Say it with love
请用爱意诉说
Know from the start
从一开始就明白
That I'll always love you
我会永远爱你
Say it with love
请用爱意诉说
Straight from your heart
发自你心底
And make my dream come true
让我的梦想成真
Say it with love
请用爱意诉说
Know from the start
从一开始就明白
That I'll always love you
我会永远爱你
I'll know that I love you
我确信深爱着你
Oh forever and ever and ever say it
直到永恒 请说出口
Say it with love
请用爱意诉说
Straight from your heart
发自你心底
And make my dream come true
让我的梦想成真
Say I'm pretty but say it with love
说我美丽 但要用爱意诉说
Say I'm special but say it with love
说我特别 但要用爱意诉说
Say I'm crazy but say it with love
说我疯狂 但请用爱意诉说
Say it baby say it with love
说吧亲爱的 用爱意倾诉
Say you want me but say it with love
说你渴望我 但请用爱意表白
Say you need me but say it with love
说你需要我 但请用爱意轻语
Say you adore me but say it with love
说你迷恋我 但请用爱意呢喃
Say it baby say it with love
说吧亲爱的 用爱意诉说
Say it with love
请用爱意诉说
Straight from your heart
发自你心底
And make my dream come true
让我的梦想成真
Say it with love
请用爱意诉说
No from the star
而非浮华辞藻
Baby don't you know that I will always love you
亲爱的 你可知我会永远爱你