Corrupt - Bounty Killer

Corrupt - Bounty Killer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told dem to look in my eyes
我让他们直视我的双眼
And they neva listen they didn't
但他们充耳不闻 置若罔闻
Poor people gully stench yow
贫民窟的恶臭弥漫 唉
Tired stress out
疲惫不堪 压力如山
Dem nuh waan si wi step out
他们不愿看我们翻身
Fed up all who caan tek di
受够了所有不堪重负的人
Fire inna di kitchen get out
厨房着火就快逃命
Want price want fight politician
物价飞涨 政客只想斗狠
Nah move precise well
行动必须精准无误
We tired a di blue light red light flashing in di city
我们厌倦了城市里红蓝警灯闪烁不停
Police nah have nuh heart
警察毫无怜悯之心
And gangstas nuh have nuh pity
帮派分子也冷酷无情
Government discriminate
政府充满歧视
Still di crime rate nuh pretty
犯罪率依然居高不下
Di whole place corrupt di system corrupt
整个体制腐败不堪
Dem a ban mi show becah mi
他们封杀我的演出只因我...
Speak di truth and talk mi mind
直言不讳 坦陈心声
Through mi seh nah go bow
我绝不低头屈服
Mi nah nuh climb nuh man behind
绝不攀附权贵身后
Nah stop defend di ghetto youths
誓死捍卫贫民青年
Nuh f**kery mi nuh join
拒绝同流合污
Now di whole place corrupt
如今整个体制腐败
Di whole place corrupt
整个体制腐败
Weh tek some artist weh nah
那些不发声的艺人
Stop from carry man name
别再顶着他人名号行事
A nuh me mek dem pop dung a nuh
不是我让他们倒下
Killer mek dem lame look his name
杀手让跛足者记住他名号
Di way dem live dem life dem should a shame
他们这般活着应当羞愧
Now di whole place corrupt di business corrupt
如今整个体系腐败 生意场也腐败
Another issue price raise
物价飞涨又成新患
Every minute every hour
每分每秒
Poor people caan find money
穷苦百姓难觅生机
Fi rice neither flour
米面皆无以为继
Caan afford scotch bright
连清洁剂都买不起
Fi scour mama pot cover
只能擦洗母亲的锅盖维生
Di whole place corrupt di system corrupt
整个体制腐败不堪
Dem embrace gun show and a fight dancehall
他们沉迷枪械与舞厅斗殴
Every time ghetto youth rise dem waan wi fi fall
每当贫民青年奋起 就遭打压
If a fi dem alone we'd a never drive nuh range at all
若按他们心意 我们永无翻身之日
Di whole place corrupt di system corrupt
整个体制腐败不堪
Tell dem wi tired a di morgue life di dog life
告诉他们我们厌倦了停尸房般的生活 如狗般苟活
Poor people hard life juggling di
贫民艰难求生 在街头挣扎
Street is hand to mouth
街头就是勉强糊口
Mi nah like too much gunshot ya pon di route
我不愿看到路上枪声四起
Poor people be wise and mek wi
贫苦大众要觉醒
Rise di armshouse is fi bun out
让我们烧毁这罪恶之屋
Through di morgue life di dog life
穿越停尸房般的生活 如狗般苟活
Poor people hard life
贫民艰难求生
Hustling di street is hand to mouth
街头求生只为糊口度日
Mi nah like too much blood a run ya pon di route
不忍见鲜血染红每条巷道
Ghetto youths be wise full time politician fi realise
贫民窟青年要觉醒 政客们该醒悟
Government mek promises
政府空许承诺
And when dem win a dem wi nah si
胜选后便视而不见
Still di gully and di trenches keep so nasty
沟渠巷弄依旧污秽不堪
Represent ghetto from jamaica to canarcy
从牙买加到卡纳西 为贫民窟发声
Di whole place corrupt di whole place corrupt
这整个体系都已腐败
Di good weh wi do some a
我们做的好事
Dem nuh highlight by right
他们从不报道
Certain thing some reporter nah write
有些事记者不愿写
Like di charity wi fund it nuh reach dem eyesight
就像我们资助的慈善他们视而不见
Di whole place corrupt di whole place corrupt
这整个体系都已腐败
So what about di homeless that's hopeless
那些无家可归的绝望者怎么办
Di dogs that are boneless
那些瘦骨嶙峋的流浪狗
Some man weh seh dem strap out a
有些人声称自己全副武装
Street and nah have nuh rounds left
街头巷尾已弹尽粮绝
Political warfare politician nah hear
政治角力中政客充耳不闻
Di whole place corrupt di business corrupt
整个体系腐败 商业运作腐败
Di homeless they're hopeless di
无家可归者绝望无助
Dogs that are boneless
如同被剔骨的野狗
Some man weh seh dem strap out a
有些人声称自己全副武装
Street and nah have nuh rounds left
街头巷尾已弹尽粮绝
Political warfare politician nah hear
政治角力中政客充耳不闻
Di whole place corrupt di business corrupt
整个体系腐败 商业运作腐败
Pollute-tician corrupted leaders corruption
政客堕落 领袖贪腐 腐败横行
Sucking out di blood of di
像抽水泵般榨取着
Poor people like a suction
贫民的血汗钱
Leave with no option
让人走投无路
Tell you seh di whole place
告诉你整个社会
Corrupt di system corrupt
体制已经烂透
Yow dem tek cashplus and dem tek holding
他们侵吞救济金 霸占房产
Like dem think poor people a live
他们以为穷人活得下去
Dem life inna old zinc
住在破旧铁皮屋里
A wonder wha dem think yow
真想知道他们怎么想
Can't wait fi si di day
等不及想看到那天
When pollute-tician a go seen
当那些腐败政客被清算
Di whole place corrupt di business corrupt
整个地方都烂透了 连生意都腐败
Jukebox kaboom
点唱机轰然炸裂