Time To Shine - Laden

Time To Shine - Laden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
Now I'm in my prime yes I wanna know
此刻正值巅峰 我渴望知晓答案
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
I gotta get what's mine ay ay
我要夺取属于我的荣光
When it's gonna be ee ee
何时才能让我
A little shine for me ee ee
收获些许辉煌
Because mi full a versa ti lity
因我蕴藏无限可能
Genius wi have some big song a play
天才终将奏响震撼乐章
Mi nuh get the big brake yet no
我还没迎来重大转机
When friday come mi nuh get nuh big paycheck so
周五来临 薪水上未见惊喜
But mi still a work fi reach di top a di apex
但我仍在攀登巅峰的路上奋进
Because mi wah fi wear mi platinum chain wid bracelet
只为戴上镶钻的铂金链坠
Big ship dem neva know seh all a we face stress
大人物们怎知我们背负的压力
So why dem nuh wah fi see me an snipa king lace crep yo
为何不愿看我与王者比肩而立
A dem alone fi brandish di latest
他们独占着最新潮的荣光
But all a who a carry go through i race yes next
而所有奔跑者终将抵达赛场
Well mi dyin fi see mi dream come through
我渴望梦想成真的那一刻
Because mi wah fi roll mi jeep mi an mi team come through yo
因为我想和兄弟们开着豪车闪耀登场
Some little fool some little nincompoop
有些愚昧无知的小丑
Bout dem wah fi stop mi shine a dat dem fi come do
妄想阻挡我的光芒 简直痴心妄想
Well we haffi keep it real an true
但我们必须保持真实坚定
No time we naw go bow fi get it naw go kneel an chew no
绝不卑躬屈膝 绝不妥协退让
Man a stand firm like when a leyland new
我像崭新的卡车般屹立不倒
Ghetto youths we haffi shine show dem what we can do true
贫民窟的年轻人终将绽放 让他们见识我们的力量
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
Now I'm in my prime yes I wanna know
此刻正值巅峰 我渴望知晓答案
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
I gotta get what's mine ay ay
我要夺取属于我的荣光
When it's gonna be ee ee
何时才能让我
A little shine for me ee ee
收获些许辉煌
Because mi full a versa ti lity
因我蕴藏无限可能
Stunt squad this year mi decide seh dat mi haffi mek it inna
今年我立誓要在特技界闯出名堂
Cause nothing more depressing than when poverty tekkin yuh
没有什么比贫穷更令人沮丧
Mom seh son don't stop knock di door until somebody let in yuh
妈妈说儿子别停下敲门 直到有人为你敞开
Jus keep yuh head up high yuh haffi mek it i'm bettin yuh
只需昂首挺胸 我赌你一定能成功
I gotta get what's mine because i'm makin my entry
我必须得到属于我的 因为这是我的起点
And I don't give a fk about di haters and envy
我根本不在乎那些眼红的**
Jus through di ting a build that's why yuh see dem a fren we
正因为事业在崛起 他们才假装亲近
That's why mi always big up who di genius and prendi yes
所以我永远敬重真正的天才和伙伴
Hard work an di lord work
努力与天佑同在
Anyway now what a good reward work
无论如何 辛勤付出终有回报
So nuh bother keep up nuh shegry while u start hurt
别被闲言碎语扰乱心神 即便开始感到疲惫
Mi know mi's a youth weh haffi mek it cause it inna mi from birth
我深知作为年轻人必须成功 这使命与生俱来
Nuff a dem nuh love fi see di star a rise
太多人不愿看见新星升起的光芒
Dem nuh wah fi see mi have nuh pretty car a drive
他们不想看我驾驭豪车的模样
But dem still a stretch out hand a beg mi for a five
却仍伸手向我讨要施舍
A suh mi know dem nah go tired a dah boy ya vibes
这就是为何我知道他们永远无法理解我的坚持
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
Now I'm in my prime yes I wanna know
此刻正值巅峰 我渴望知晓答案
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
I gotta get what's mine ay ay
我要夺取属于我的荣光
When it's gonna be ee ee
何时才能让我
A little shine for me ee ee
收获些许辉煌
Because mi full a versa ti lity
因我蕴藏无限可能
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
Now I'm in my prime yes I wanna know
此刻正值巅峰 我渴望知晓答案
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
I gotta get what's mine ay ay
我要夺取属于我的荣光
When it's gonna be ee ee
何时才能让我
A little shine for me ee ee
收获些许辉煌
Because mi full a versa ti lity
因我蕴藏无限可能
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
Now I'm in my prime yes I wanna know
此刻正值巅峰 我渴望知晓答案
When it's gonna be my time to shine
何时才能轮到我绽放光芒
I gotta get what's mine ay ay
我要夺取属于我的荣光
When it's gonna be ee ee
何时才能让我
A little shine for me ee ee
收获些许辉煌
Because mi full a versa ti lity
因我蕴藏无限可能