My Shooting Star - 大橋トリオ

My Shooting Star - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Emi Meyer/大橋好規

When it feels like night
当黑夜般的感觉降临
Even though it's day
即便此刻正值白昼
The sun in my heart
我心中的太阳
Is shaking in the rain
在雨中颤抖摇曳
Here in the car
车内的我们
You feel so far
却似相隔天涯
My mind's playing games
思绪在捉弄着我
Then I hear you say
直到听见你的低语
What if the moon
倘若月亮逃离夜空
Ran from the night
倘若太阳畏惧燃烧
And what if the sun
就像繁星也会坠落
Got scared of burning
但请睁开你的双眼
Just like the stars
不必感到害怕
We fall sometimes
我们终会重逢
But open your eyes
我会永远守候
Don't be afraid
在你需要时候
I'm here to stay
我会一直守候在这里
Open your heart
敞开你的心扉
My shooting star
我的流星
I'll never let you down
我绝不会让你失望
That much I am sure
对此我深信不疑
There are no rules
爱你的方式
For loving you like a fool oh oh
本就没有规则可言
Wish upon my soul
以我的灵魂许愿
Won't let this go
绝不放手
For you I'll fight
为你而战
Spend my whole life
倾尽此生
What if the moon
倘若月亮逃离夜空
Ran from the night
倘若太阳畏惧燃烧
And what if the sun
就像繁星也会坠落
Got scared of burning
但请睁开你的双眼
Just like the stars
不必感到害怕
We fall sometimes
我们终会重逢
But open your eyes
我会永远守候
Don't be afraid
在你需要时候
I'm here to stay
我会一直守候在这里
I'll keep you safe
护你周全
Yea always
永远如此
See how high
看我翱翔
That I can fly
能飞得多高
Through the sky
穿越天际
On your love
乘着你的爱
See how high
看我翱翔
That I can fly
能飞得多高
Touch the sky
触摸苍穹
On your love
乘着你的爱
If I fall
纵使坠落
It's never far
也近在咫尺
You'll catch me
你会接住我
In your love
用你的爱
When I'm lost
当我迷失时
I'm not alone
我并不孤单
You'll find me
你会找到我
With your love
以你的爱
What if the moon
倘若月亮逃离夜空
Ran from the night
倘若太阳畏惧燃烧
And what if the sun
就像繁星也会坠落
Got scared of burning
但请睁开你的双眼
Just like the stars
不必感到害怕
God's boulevard
坠落天堂
Enjoy the ride
与我同行
By my side
尽享时光