Someday Soon - Strangelove

Someday Soon - Strangelove
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alexander Lee/Joe Allen/John Langley/Julian Poole/Patrick Duff

Shut up
闭嘴
You're way down boring
你乏味至极
All you got are modern stories
满口都是金钱至上的陈词滥调
All about the money rolling
整天炫耀滚滚财源
And your crank possession holdings
沉迷那些虚荣的占有
Back off
滚开
You don't know me
你根本不了解我
I don't care for modern talking
我对这种肤浅的论调毫无兴趣
You just don't wanna buy me baby
你根本不愿为我付出真心
And I think you're a cockroach for trying
你贪婪的模样令我作呕
Someday
终有一日
Someday soon
就在不久的将来
Life's gonna catch up
命运会追上
On you
你的脚步
Someday soon
就在不久的将来
Someday
终有一日
Someday soon
就在不久的将来
It's all gonna crash down
一切轰然崩塌
On you
你的脚步
Someday soon
就在不久的将来
My what ever
你所拥有的一切
Gonna lose it all
终将尽数失去
Gonna lose it all
终将尽数失去
It's coming soon
即将来临
Someday soon
就在不久的将来
Hands off
别碰我
You don't impress me
你无法打动我
Neither do your jewels undress me
你的珠宝也无法让我卸下防备
Or your car to drive me home
或是用豪车送我回家
As your diamond studded clown
你这镶满钻石的小丑
Back off
滚开
You don't get me
你根本不懂我
Neither does your gold possess me
你的金钱也买不到我的心
You just don't wanna buy me baby
你根本不愿为我付出真心
Take me around on a lead
只想用锁链拴住我
Someday
终有一日
Someday soon
就在不久的将来
Life's gonna catch up
命运会追上
On you
你的脚步
Someday soon
就在不久的将来
Someday
终有一日
Someday soon
就在不久的将来
It's all gonna crash down
一切轰然崩塌
On you
你的脚步
Someday soon
就在不久的将来
But your money won't see you through
但你的金钱终将失效
Gonna lose it all
终将尽数失去
Gonna lose it all
终将尽数失去
It's coming soon
即将来临
Someday soon
就在不久的将来
You're gonna lose it all
你将失去所有
Gonna lose it all
终将尽数失去
It's coming soon
即将来临
Someday soon
就在不久的将来
All right
好吧