Can’t You Hear Me Knocking - Santana

Can't You Hear Me Knocking - Santana (桑塔纳)/Scott Weiland
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah you got satin shoes
你踩着缎面舞鞋摇曳生姿
Yeah you got plastic boots
你套着塑料长靴步步生风
Y'all got coc*ine eyes
迷离眼神如***般摄魂
Yeah you got speed-freak jive
癫狂舞步带着***的颤音
Can't you hear me knockin' on your window
可听见我轻叩你窗棂的声响
Can't you hear me knockin' on your door
可听见我叩响你门扉的悸动
Can't you hear me knockin'
这声声叩击你可曾听见
Down your dirty street yeah
沿着你昏暗的街道徘徊
Help me baby ain't no stranger
帮帮我吧 亲爱的 我并非陌路人
Help me baby ain't no stranger
帮帮我吧 亲爱的 我并非陌路人
Help me baby ain't no stranger
帮帮我吧 亲爱的 我并非陌路人
Can't you hear me knockin'
难道你没听见我的叩门声
Ahh are you safe asleep
啊 你是否安睡无忧
Can't you hear me knockin'
难道你没听见我的叩门声
Yeah down the gas light street now
此刻 在煤气灯下的街道游荡
Can't you hear me knockin'
难道你没听见我的叩门声
Yeah throw me down the keys
快把钥匙抛下给我
Alright now
就这样吧
Hear me ringing big bell tolls
听我摇响教堂钟声
Hear me singing soft and low
听我低吟浅唱轻诉
I've been begging on my knees
我已跪地苦苦哀求
I've been kickin' help me please
我正踢门 求你快来
Hear me prowlin'
听我徘徊低吟
I'm gonna take you down
我要将你俘获
Hear me growlin'
听我嘶吼呜咽
Yeah I've got flatted feet now now now now
此刻我已匍匐 此刻 此刻 此刻
Hear me howlin'
听我长啸哀鸣
And all all around your street now
整条街巷都回荡着
Hear me knockin'
听我叩击门窗
And all all around your town
整座城池都震颤着