Jerassic - The Turtles Japan

Jerassic - The Turtles Japan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：YAMAMURA

作曲：SAKAI

信じていい あいつは君が好きさ
尽管相信吧 那家伙是喜欢你的
視線すら あどけない二人だね
连视线都那么天真无邪的两人呢
もう枯れてしまった恋の
那早已枯萎的恋情
後遺症なんだろう
留下的后遗症吧
臆病な強がりさえも
就连怯懦的逞强
意地らしく愛おしい
也倔强得惹人怜爱
果てなく 澄んだ空に君が
在无边无际的澄澈天空中
探すのは僕じゃなくたって
你追寻的即使不是我
本能でキスして 愛されたいと願って
本能地渴望亲吻 祈求被爱的感觉
Oh 離さない 噛みつくぐらい
哦 绝不放手 甚至想狠狠咬住
言えないその傷だって
连无法言说的那些伤痕
塞いでるばかりじゃもう
若只是逃避掩藏的话
Oh 進めない 胸の奥が痛む
哦 便无法前行 内心深处隐隐作痛
信じていい あいつは君が好きさ
尽管相信吧 那家伙是喜欢你的
会話すら ままならない二人でも
就连对话都磕磕绊绊的两人
大切にされるため 君は生まれた
你降生于世 本应被温柔以待
鏡を睨み眉を寄せ 何を探すの？
紧盯镜中皱起的眉头 在寻找什么？
まだまだ まだまだ疑っていい
还能继续怀疑下去也无妨
君はこんな素敵なんだって
毕竟你是如此美好的存在
本能でキスして 愛されたいと願って
本能地渴望亲吻 祈求被爱的感觉
Oh 離さない 噛みつくぐらい
哦 绝不放手 甚至想狠狠咬住
言えないその傷だって
连无法言说的那些伤痕
塞いでるばかりじゃもう
若只是逃避掩藏的话
Oh 進めない 胸の奥が痛む
哦 便无法前行 内心深处隐隐作痛
まだまだ まだまだ伝えたっていい
还能继续倾诉下去也无妨
君はこんな素敵なんだって
毕竟你是如此美好的存在
蜃気楼の中へ 誘惑に預けて
投身于蜃景之中 任凭诱惑摆布
Oh 今すぐ あいつの元へ
哦 此刻立即 去到那个人身边
本能でキスして 愛されたいと願って
本能地渴望亲吻 祈求被爱的感觉
Oh 離さない 噛みついてよ
哦 绝不放手 用力咬住我吧
さぁ it's time to ride
来吧 是时候启程了
振り向かないで
别再回头
さぁ it's time to ride
来吧 是时候启程了
胸の奥が痛む
内心深处隐隐作痛