Spaceball Ricochet - T. Rex

Spaceball Ricochet - T. Rex (暴龙乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just a man
我只是个平凡人
I understand the wind
却能听懂风的低语
And all the things
也明白那些
That make the children cry
让孩童落泪的缘由
With my Les Paul
怀抱着我的吉他
I know I'm small
自知渺小如尘
But I enjoy living
却依然热爱生活
Anyway
义无反顾
Book after book
一本接一本沉醉书海
I get hooked
深深着迷
Every time the writer
每当作者娓娓道来
Talks me like a friend
如挚友般亲切
What can I do
我能如何
We just live in a zoo
我们不过困于这世间牢笼
All I do is play
唯有尽情嬉戏
The space ball ricochet
任思绪如球弹跳飞扬
Deep in my heart
在我内心深处
There's a house
有一座房子
That can hold
能够容纳
Just by all of you
你们所有人
I bought a car
我买了一辆车
It was old but kind
虽老旧却温厚
I gave it my mind
我倾注了心意
And it disappeared
它却消失不见
I love a girl
我深爱着一个女孩
She is a changeless angel
她是永恒不变的天使
She's a city it's a pity
她如城市般璀璨 可惜我却如此平凡
That I'm like me
这就是真实的我
Yeah

I said how can I lay
我该如何安放这颗心
When all I do is play
当我的生活只剩游戏人间
The space ball ricochet
任思绪如球弹跳飞扬
I'm just a man
我只是个平凡人
I understand the wind
却能听懂风的低语
And all the things
也明白那些
That make the children cry
让孩童落泪的缘由
With my Les Paul
怀抱着我的吉他
I know I'm small
自知渺小如尘
But I enjoy living
却依然热爱生活
Anyway
义无反顾
Yes too
是的 我也一样
Deep in my heart
在我内心深处
There's a house
有一座房子
That can hold
能够容纳
Just by all of you
你们所有人
I can I lay
我可以躺下
When all I do is play
当我的生活只剩游戏人间
The space ball ricochet
任思绪如球弹跳飞扬
Oh baby
哦亲爱的
The space ball ricochet
任思绪如球弹跳飞扬
Oh mama
哦妈妈
The space ball
太空球
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Oh

Do the space ball
跳起太空舞
Ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Ah

Do the space ball
跳起太空舞
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah

Oh yeah

Do the space ball
跳起太空舞
Ah ah ah ah ah

Oh yeah

Ah ah ah ah ah

Ah do the space ball
啊 跳起太空舞