Ridin’ For Outro(Album Version|Explicit) - Method Man

Ridin' For Outro (Album Version|Explicit) - Method Man/Black Ice
以下歌词翻译由微信翻译提供
Three young cats strapped with gats
三个年轻小伙身上带着武器
Decided to ride out one night
决定在一天晚上出去兜兜风
The in-flight drug used to induce
飞行中用来诱导
The hindsight was dust
事后诸葛亮一败涂地
The moonlight was robust
月光皎洁
But they couldn't see the beauty in it
可他们看不到其中的美
Their duty in it was to carry out another senseless killin'
他们的责任是进行另一场无谓的杀戮
Senses and feelings distorted
感官和感情扭曲
They boarded their vessel Nessel
他们登上尼塞尔号飞船
Discreet in crotches
小心谨慎
And underneath seats they tuck heat
座位底下藏着武器
To complete the mission they had no decision in
完成任务他们没有决定
No longer do they use our light and dark used to create
他们不再利用我们曾经创造的光明与黑暗
The vision in our towns but now
在我们的城市里看到美好的憧憬但是现在
They red and blue override our brown skin
我们棕色的皮肤被红色和蓝色包围
We've been conditioned to let off them rounds
我们已经习惯了倾泻火力
When we see another color rag
当我们看见别的颜色的衣服
Or hear another brother brag
或是听到别的兄弟吹嘘
About what set he claimin' poverty drugs and poor
他说他穷得响叮当
Education should be the target
教育应该是目标
But we won't stay gamin' that
但我们不会继续这样做
We'll kill and maim another cat like there's no shame
我们会把另一只猫杀个片甲不留
In that like there's fame in that
就好像我声名远扬
We hang out them car windows
我们把车窗挂起来
And bust them slugs in the name of genocide in disguise
用种族屠杀的名义扣下扳机
So we don't take blame for that
所以我们不会为此承担责任
But if there's honor amongst
但如果大家心怀敬意
You thieves in life
你这一生都是贼
Then what the f**k you hidin' for
那你躲什么鬼
Recognize your deed to trife
认可你的行为
And decide what the f**k you ridin' for
决定你到底要干什么