The Turn(Album Version|Explicit) - Method Man

The Turn (Album Version|Explicit) - Method Man/Raekwon
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Clifford Smith/C. Woods/R. Diggs/William Davidson/M. Davies/John Kenneth Goodison/Anthony Tony Hiller

Everywhere I turn
无论我走到哪里
I see your face
我看见你的脸
Yeah
是
Yeah motivate motivation from the gate ya'll
从一开始就激发动力你会
Yeah
是
Aiyo aiyo aiyo
你好
And we the Gods
我们是众神
Still tear the whole hood apart
依然让整个街区支离破碎
Darts that'll splatter through faces
飞镖会打在脸上
Taste niggaz hearts
尝尝别人的真心
I'm intellectual plus professional
我聪明又专业
And walbaums to vegetables
钞票换成蔬菜
Sh*t is right here like buyin' fly gear
东西就在这里就像买飞标一样
Dare any white man or fan n***a ran through niggaz
胆敢让任何白人或是粉丝伤害我
Blew shotties in niggaz lobbies the grand RZA
在兄弟们的大厅里吞云吐雾
We left the radio broke I yoke my vocals
我们让收音机坏了我控制我的声音
Hittin' green smoke
吞云吐雾
Allah math' show me when the needle broke
上帝啊告诉我当指针失灵的时候
Numb the whole crowd up
让所有人都麻木
Stupid ass loud fouled up
愚蠢的胡作非为
Never knew what they had
从来不知道他们拥有什么
Now they proud of us
现在他们为我们感到骄傲
Picture my vision precision
想象一下我的视野
Lines jumpin' out of commission
电话线路突然中断
Divine got me n***a the boss he pop me
神圣的魔力让我成为老大他让我兴奋不已
Rae we gotta generate lord
Rae我们必须创造上帝
I feel the ditech the mildew
我感受到了那种东西
Buy jets and vehicles steal a little
买飞机和汽车偷点东西
Wrap up the whole rap government
把整个说唱界都收入囊中
Go head ya'll floss wit it
去吧你会尽情炫耀
Walk wit I slap your boss wit it
走路的时候我会教训你的老板
Navy blue New York fitted I'm cold frost bitted
海军蓝的纽约潮服我一身寒霜
Two puffs and off wit it
抽了两口烟就走了
You smell the herb
你闻到了那种东西的气味
'Fore I lit the spots it's forfeit it
在我点燃火焰之前我就放弃一切
Blocks is hot feel the shot from fourthfifth it
街区危机四伏感受一下枪林弹雨的威力
With no regard for your boulevard
对你的林荫大道不屑一顾
Just the sh*t bag and bullet scar
只有那种东西还有子弹留下的伤疤
It's the riddler riddle me this
这是谜友给我猜个谜吧
Riddle me that
让我迷惑不解
Who the pretender
谁是伪君子
And who the door man that let them enter
是谁让他们进来的
The wu tang 36 cham'
武当三十六cham'
What you smokin'
你在抽什么
Got you in the game chokin'
让你深陷其中无法自拔
Like van gundy coachin'
就像范甘迪的教练
Your street team bunch of weaklings
你的街头团队都弱爆了
Don't ever let me catch your reachin'
别让我看到你的身影
Respect when a grown man is speakin'
一个成年男人说话的时候要肃然起敬
Shh keep on sleepin'
继续睡
And just like TLC
就像TLC一样
I keep on creepin'
我总是鬼鬼祟祟
The five percent of ya'll keep on teachin'
你的那百分之五会继续教书
The heat seakin'
热浪来袭
Missile official
导弹官员
That got issues
有问题
Like funk doc got snot tissue
就像FunkDoc我有纸巾
It's hott nikkels
这是HottNikkels的歌
Everywhere I turn I see
不管我走到哪里我都能看见
Your face
你的脸庞
But you're never there
可你从未出现
Shh sh*t ain't over
事情还没完
Okay now same sh*t
好吧还是老样子
Different day grindin' gettin' paid
每天埋头苦干拼命挣钱
Self at it automatic
我情不自禁
Guns that spit and spray

Gotta have it
必须拥有
Ass grab it
尽情摇摆
Time to slip and weight
是时候放手一搏
Godbody house your Party
Godbody房子你的派对
Watch the kid N play
看着孩子玩耍
Ya'll gon' make me go postal
你会让我失去理智
Up in this muthaf**ka house
在这房子里
Full of bloodsuckers and hoes that love hustlers
到处都是嗜血成性的女人喜欢街头贩子
Roll that izza pour me another kizza
卷一支烟再给我倒一杯酒
Bigga to my n***a so drunk they can't get up
我的兄弟醉得不省人事他们站不起来
Shotguns through nose
霰弹枪瞄准我的鼻子
Hot ones through foes
热情洋溢的人穿越敌人
Let the herb spots run 'til the cops come suppose
尽情放纵直到警察来吧
I was just another stick in the mud on a Saturday
周六的时候我也不过是个无名小卒
Thinkin' how I'mma get the fifth in the club
想着我怎样才能在夜店里混得风生水起
See my crew thick
看着我的兄弟们
Everyday I fights to prove it
每一天我都拼命证明
We comes undisputed
我们势不可挡
With batteries included
带着电池
Honey's bee like meth
蜂蜜就像**
I be like what
我会说什么
They want some free cd's
他们想要免费的CD
I'm like see these nuts
我说看看这些疯子
If ya'll muthaf**kas gettin' high tonight
如果你今晚嗨翻天
Say all right haha
说好吧哈哈
If ya'll muthaf**kas gettin' drunk tonight
如果你今晚喝得酩酊大醉
Say all right haha
说好吧哈哈
It be tical
这无关紧要
Ok
好
Haha
哈哈
Yeah yeah ok
好吧
It be tical ok
没关系
Haha yeah
哈哈