Love Spider(カラオケ) - 風男塾

Love Spider - 風男塾 (Fudanjuku)

詞：はなわ

曲：Angus Costanza・大智

Love Spider Love Spider
爱蜘蛛 爱蜘蛛
おうはよ まだ眠りたいのは
早上好 还想睡觉
梦の中で会った
在梦中相遇
君の手をずっと系いでいたかったから
一直握着你的手
このまま时が止まってくれれば
就这样时停止的话
不安なんて消えていくのに
不安什么消失了
どうしろう 君への想い伝わらない
为什么对你的思念传达不了
君の写真を见つめ止まらなくなる
看你的照片 停不下来
仆は危险でしょうか
我很危险吧
Catch on 振まりで向く 待ち续ける
抓住 继续持续
Come on Come on Love Spider
来吧 来吧 爱的蜘蛛
Catch on 捕まえたら ほどけないよ
抓住 抓住的话 就不放开了
ガンジガラメsweet heart
金色甜蜜的心
ずっと一绪にいたいだけなのさ
想一直在一起
このトラップから逃れられない
逃不出这个陷阱
片想いLove Spider Love Spider
单恋爱蜘蛛 爱蜘蛛
闻いておくれよ 出会いの爱より
听着啊相遇的爱
昨日の爱より 今日のこの爱より
比起昨天的爱 今天的爱更强烈
きっと明日の爱の方が
一定明天的
どんどん强くなっていく
爱越来越强
时间と心は比例している
时间和心比例
こうしてほら まぶた闭じると君がいる
这样看 眼皮闭着 和你一起
その姿を见ると胸が高鸣る
那样子的悸动
君は仆のものさ
你是我的东西
Catch on ふられたって あきらめない
抓住甩了也不会放弃
Come on Come on Love Spider
来吧 来吧 爱的蜘蛛
Catch on 梦の中じゃ
抓住 梦中
仆はヒーロー 卍固めto heart
我是英雄 坚定的心
明日の仆には敌わないけれど
敌不过明天的我
この瞬间だけは谁にけも负ない
这个瞬间回想只是谁输了
片想いLove Spider
单恋爱蜘蛛 爱蜘蛛
Spider Spider
蜘蛛 蜘蛛
もし君に出会っていなかったとしても
如果没有遇见你
必ず出会えるさ
一定会相遇
运命の赤い糸
命运的红绳
振り向くまで 待ち续ける
回头继续等待
Come on Come on Love Spider
来吧 来吧 爱的蜘蛛
捕まえたら ほどけないよ
抓住 不放开
ガンジガラメsweet heart
金色甜蜜的心
ふられたって あきらめない
被甩了也不放弃
Come on Come on Love Spider
来吧 来吧 爱的蜘蛛
Catch on 梦の中じゃ
抓住 梦中
仆はヒーロー 卍固めto heart
我是英雄 坚定的心
明日の仆には敌わないけれど
敌不过明天的我
この瞬间だけは谁にも负けない
这个瞬间回想只是谁输了
片想いLove Spider
单恋爱蜘蛛
Love Spider Love Spider
爱蜘蛛 爱蜘蛛