Slip Inside This House - Original (Original Single Edited Version) - 13th Floor Elevators

Slip Inside This House - Original (Original Single Edited Version) - 13th Floor Elevators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bedoin tribes ascending
贝都因部落向上攀登
From the egg into the flower
从卵中破壳绽放成花
Alpha information sending
传递着初始的信息
States within the heaven shower
沐浴在天堂的恩泽中
From disciples the unending
来自门徒的永恒启示
Subtleties of river power
河流力量的精妙之处
They slip inside this house as they pass by
他们途经时悄然进入这所房子
Higher worlds that you uncover
你揭示的更高境界
Light the path you want to roam
点亮你渴望漫游的路途
You compare there and discover
你在对比中发现真谛
You won't need a shell of foam
不再需要虚幻的庇护
Twice born gypsies care and keep
重生游子们守护珍惜
The nowhere of their former home
那已消逝的故土痕迹
They slip inside this house as they pass by
他们途经时悄然进入这方净土
Slip inside this house as you pass by
当你经过时请轻叩这心灵居所
You think you can't you wish you could
你以为自己不行 却渴望能够做到
I know you can I wish you would
我知道你可以 只盼你愿意尝试
Slip inside this house as you pass by
当你经过时请轻叩这心灵居所
Four and twenty birds of Maya
二十四只玛雅之鸟
Baked into an atom you
熔铸成你的原子
Polarized into existence
在极化中显现存在
Magnet heart from red to blue
磁石之心由红转蓝
To such extent the realm of dark
直至黑暗的疆域
Within the picture it seems true
画面中的景象看似真实
But slip inside this house and then decide
但请步入这间屋宇 再作决断
Slip inside this house as you pass by
当你经过时请轻叩这心灵居所
The space you make has your own laws
你创造的领域自有其法则
No longer human gods are cause
不再是凡人信奉的神明主宰
The center of this house will never die
这屋宇的核心永不消亡
There is no season when you are grown
当你成熟时 便再无季节更迭
You are always risen from the seeds you've sown
你永远从播下的种子中重生
There is no reason to rise alone
无需独自启程追寻
Other stories given have sages of their own
每个传说都有其智者指引
Draw from the well of unchanging
汲取永恒之泉的甘露
Its union nourishes on
交融滋养生生不息
In the right re-arranging
在正确的重构中
Till the last confusion is gone
直至最后的迷惘消散
Water-brothers trust in the ultimust
水之兄弟信奉终极真理
Of the always singing song they pass along
传唱着永恒之歌
One-eyed men aren't really reigning
独眼之人并非真正主宰
They just march in place until
他们只是原地踏步徘徊
Two-eyed men with mystery training
直到双眼受训窥见奥秘
Finally feel the power fill
终能感受力量涌来
Three-eyed men are not complaining
三眼之人从无怨艾
They can yo-yo where they will
随心所至自在摇摆
They slip inside this house as they pass by
他们途经时悄然进入这方净土
Don't pass it by
莫要就此错过