Tie up My Hands(Live from Werchter 2004) - Starsailor

Tie up My Hands (Live from Werchter 2004) - Starsailor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wipe the make-up from your face
拭去你脸上的妆容
Tie your hair and gently fall from grace
束起长发 优雅地跌落凡尘
Until I come again
直到我再次归来
Take the disaffected life
拾起这麻木的人生
Men who ran the company ran your life
那些掌控公司的男人 也掌控着你
You could have been his wife
你本可成为他的妻
I wanna hold you but my hands are tied
我想拥抱你 却双手被缚
I wanna stay here but I've been denied
想留在此地 却遭拒绝
Lets watch the clock until the morning sun does rise
让我们凝视时钟 直到晨光初现
Wipe the sweat from off your brow
拭去你眉间的汗水
All that you believe is here and now
你所坚信的一切 都在此刻此地
You could have had more doubt
你本可心存更多疑虑
Wipe the shadow from your eyes
抹去你眼中的阴霾
Rest your daughter while her mother cries
让女儿安睡 当母亲垂泪
You could have let him fly
你本可任他翱翔
I wanna hold you but my hands are tied
我想拥抱你 却双手被缚
I wanna stay here but I've been denied
想留在此地 却遭拒绝
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
想依偎在此 直到消解这苦涩疑虑
I wanna hold you but my hands are tied
我想拥抱你 却双手被缚
I wanna stay here but I've been denied
想留在此地 却遭拒绝
Lets watch the clock until the morning sun comes rise
让我们凝视时钟 直到晨光初现
I wanna hold you but my hands are tied
我想拥抱你 却双手被缚
I wanna sleep here but I've been denied
想在此安眠 却遭拒绝
I wanna stay here 'til we've killed this bitter doubt
渴望停留 直到消解这苦涩疑虑
I wanna hold you but my hands are tied
我想拥抱你 却双手被缚
I wanna sleep here but I've been denied
想在此安眠 却遭拒绝
Lets watch the clock until the morning sun comes out
让我们数着晨光 静候破晓时分