悲しみ知らん颜 - 空気公団

悲しみ知らん颜 - 空気公団 (くうきこうだん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山崎ゆかり

曲：山崎ゆかり

振り返る夕方
回首望去的黄昏时分
缲り返しの君
不断重复的你
引き返しの波が
折返的浪涛
仆らをそっと包んで远ざかる
将我们轻轻包裹又带向远方
手纸を読むそばで
在你读信的身旁
寝たふりをしているんだ
我装作已然入睡
空の忧い颜が
天空那忧郁的面容
仆らにちょうど似合っている
与我们竟是如此相称
正しい言叶
正确的言语
正しい意味
正确的意义
本当はないんだな
其实本就不存在啊
素敌さ
追逐着那些
あるようでないものを
看似不存在的美好而活
追いかけて生きている
追逐着那些看似不存在的美好而活
楽しい夜も
无论是欢愉的夜晚
寂しい朝も
亦或寂寞的清晨
ひとつになって残るのさ
终将融为一体残留于此
正しい気持ち
正确的心情
正しい生き方
正确的生活方式
本当はないんだな
其实本就不存在啊
素敌さ
拥抱着那些
あるようでないものを
看似不存在的美好而活
追いかけて生きている
拥抱着那些看似不存在的美好而活
あるようでないものを
看似不存在的美好
抱きしめて生きている
紧拥着它们而活