レモネイドスキャンダル(TV Verison) - 芹澤優

レモネイドスキャンダル (TV Version) - 芹澤優 (せりざわ ゆう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：こだまさおり

曲：松田彬人

ソーダホップなため息
带着气泡翻腾的叹息
胸の奥が騒がしい
内心深处躁动不已
ねえわたし恋してる
呐 我好像坠入爱河了
ベビーキッスなくちびる
轻如婴儿之吻的双唇
ずっと前から準備中
其实早已做好万全准备
はやくダイスキって言いたくて
急切想要说出"最喜欢你"
これは自分史上
这可是我人生中
いちばんのスクープだよ
最劲爆的独家新闻啊
キミと会ってわたし
自从与你相遇之后
今最高に輝いてるんだ
此刻的我正闪耀着最耀眼的光芒
シャイニング
熠熠生辉
レモネイドスキャンダル
柠檬汽水般的绯闻
トクベツな恋は
明明想小心翼翼
慎重にしたいのに
对待这份特别的恋情
ココロかくしきれない
却藏不住悸动的心跳
レモネイドスキャンダル
柠檬汽水般的绯闻
甘いだけじゃないでしょ
可不只是甜言蜜语哦
ねえそれから
呐 接下来
まだふたりも知らないシーン
还有你我都不曾知晓的桥段
忘れられない
或许这就是令人难忘的
ヒミツのはじまりかも
秘密开端也说不定