Every Time - Pam Tillis

Every Time - Pam Tillis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time that you walk by
每次你从我身旁走过
I can't believe that I
我仍难以置信
Have to live without you
余生竟要与你分离
Every time I hear your name
每次听见你的名字
It hits me just the same
心依然刺痛如昔
I wish that I knew how to
多想让你明白我的心意
Make you notice make you see
多想让你回眸凝望
Turn your angel eyes to me
用天使般的目光注视我
Let me show you all the love I'm hiding
让我向你展示深藏的爱意
Just when I think I find the words
每当我以为找到合适言语
I go and lose my nerve
却又突然失去勇气
And I die a little
心碎成灰
Every time
每次都是如此
Every time I say this prayer
每当默念这段祈愿
I say how much I care
诉说我有多在乎你
And how I want you near me
多想你能靠近我身旁
I tell the moon and stars above
我向明月繁星倾诉
I need your precious love
我渴望你珍贵的爱
If only you could hear me
若你能听见我的心声
Then I'd make you notice make you see
我会让你注意 让你明白
Turn your angel eyes to me
用天使般的目光注视我
Let me show you all the love I'm hiding
让我向你展示深藏的爱意
Just when I think I find the words
每当我以为找到合适言语
I go and lose my nerve
却又突然失去勇气
And I die a little
心碎成灰
Every time
每次都是如此
Someday I'll tell you
终有一天我会告诉你
Someday you'll know
终有一天你会明白
The way I feel for you
我对你的这份深情
Someday you'll look into my eyes
终有一天你会凝视我的双眼
The way that lovers do
就像恋人那般相望
I'd like to make you notice make you see
多想让你察觉 让你明白
Turn your angel eyes to me
用天使般的目光注视我
Let me show you all the love I'm hiding
让我向你展示深藏的爱意
Just when I think I find the words
每当我以为找到合适言语
I go and lose my nerve
却又突然失去勇气
And I die a little
心碎成灰
Every time
每次都是如此
Oh baby
噢 亲爱的
Every time
每次都是如此