We Must Be Thinking Alike - Pam Tillis

We Must Be Thinking Alike - Pam Tillis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Farren/Chuck Jones

So many nights we didn't fight but never talked much
多少个夜晚，我们虽未争吵，却也无话可说
We just lost touch
我们渐行渐远
I think we knew our dream come true was slowly dying
我想我们都明白，曾经的梦想正在慢慢消逝
No denying
无法否认
Now comes the time we must decide to go or stay
现在是时候决定是去是留
To get it back somehow or throw it all away
是设法挽回，还是彻底放弃
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
You never held me so tight
你从未如此紧拥我
We must be finally doing something right
我们终于做对了些什么
I'm not about to give in
我不会轻易放弃
This is a fight we can win and after all this time
这是一场我们能赢的战斗，毕竟经历了这么久
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
Let's just stay home
就待在家里吧
I'll get a pizza and a movie we both wanna see
我会点个披萨，选一部我们都想看的电影
And later on who knows what we'll find to agree on
之后谁知道我们还会在什么上达成一致
It's been so long
已经太久了
Dim down the lights turn off the phone and the TV
调暗灯光 关掉手机和电视
I can tell the way you're smiling back at me that
从你对我微笑的方式 我能感觉到
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
You never held me so tight
你从未如此紧拥我
We must be finally doing something right
我们终于做对了些什么
I'm not about to give in
我不会轻易放弃
This is a fight we can win and after all this time
这是一场我们能赢的战斗，毕竟经历了这么久
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
Holding each other so tight
紧紧相拥
We must be finally doing something right
我们终于做对了些什么
I'm not about to give in
我不会轻易放弃
This is a fight we can win and after all this time
这是一场我们能赢的战斗，毕竟经历了这么久
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致
We must be thinking alike
我们的想法似乎越来越一致