밥 한 번(INST) - 6 To 8

밥 한 번 (Inst.) - 6 To 8

커피를 마실 때
喝咖啡的时候
너와 택실 탈 때
和你打车的时候
지갑 속을 훔쳐보는
我讨厌自己
내 모습이 참 싫다
偷看钱包的模样
너의 첫 생일 날
和你度过第一个生日时
구둘 선물하고
送给你一双皮鞋
주머니 속엔 동전 몇 개
口袋里只剩几块硬币
터벅터벅 걸어간다
脚步无力 缓缓走着
밥 한 번 사는 게
请你吃一顿饭
왜 난 힘이 들까
为什么对我而言这么难
널 위해 사는 게
为了你而生活
맘처럼 쉽지 않다
并没有想的那么容易
근사한 옷과 좋은 차로
想用华服 好车
널 웃게 하고 싶은데
让你展露笑颜
가진 게 없어서 그래서 미안해
可我一无所有 所以 对不起
식당에 갈 때면 내가 부담될까
每次去餐厅时 你怕我有负担
난 라면이 제일 좋더라하며
说自己最喜欢吃拉面
해맑게 웃어주는 너
对我灿烂微笑
밥 한 번 사는 게
请你吃一顿饭
왜 난 힘이 들까
为什么对我而言这么难
널 위해 사는 게
为了你而生活
맘처럼 쉽지 않다
并没有想的那么容易
근사한 옷과 좋은
想用华服 好车
차로 널 웃게 하고 싶은데
让你展露笑颜
가진 게 없어서
可我一无所有
그래서 미안해
所以 对不起
조금만 더 기다려달란 말이
那句再等一等我
자꾸 염치없어서
总让我觉得自己无耻
너무 비겁해서
觉得自己太卑怯
널 놔줘야할까봐
也许 应该放开你吧
널 사랑하는 게
对你的爱
왜 안되는걸까
为什么不可以
널 지켜주는 게
对你的守护
말처럼 쉽지 않다
并没有说的那么简单
가진 거라곤 내 몸
我拥有的只是一副身躯
하나 그리고 널 사랑해
还有对你的挚爱
내가 부족해서
因为我如此欠缺
그래서 미안해
所以 对不起