Life of Leaving Home - Yellowcard

I can see all the footsteps left behind
回望来路 足迹清晰可见
Every second I gave
每一秒付出都值得纪念
Every song was a snapshot of my life
每首歌都是生命的定格画面
I needed something to say
我渴望诉说心声万千
I started out in a last slow motion scene
启程时仿佛慢镜头重现
Watching everyone change
目送着故人渐行渐远
Made a map of a one road from here
绘制出属于我的单行道线
I had no reason to stay
已无留恋 何必停驻不前
I am awake and alive
我已清醒 充满生机
There is something calling me
有个声音在呼唤我
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a dream I'm following on my own
这是我独自追寻的梦想
On my own
独自前行
On my own
独自前行
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a life of leaving home
这是一段离家的旅程
Think of me when the stars come out tonight
当繁星点亮夜空 请想起我
Take a look at the sky
抬头仰望这片星空
Never said that I could burn out that bright
虽不曾说过我能如此闪耀
But I needed it to try
但我必须放手一搏
I am awake and alive
我已清醒 充满生机
There is something calling me
有个声音在呼唤我
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a dream I'm following on my own
这是我独自追寻的梦想
On my own
独自前行
On my own
独自前行
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a life of leaving home
这是一段离家的旅程
The day that I found my voice
当我找到自己声音的那天
I knew that I had no choice
便知已别无选择
The only way I ever learned to love
这是我学会爱的唯一方式
Was if I found it on my own
若是我独自寻得答案
On my own
独自前行
I am awake and alive
我已清醒 充满生机
There is something calling me
有个声音在呼唤我
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a dream I'm following on my own
这是我独自追寻的梦想
On my own
独自前行
On my own
独自前行
On my own on my own
独自前行 独自前行
More than a moment in time
不只是转瞬即逝的时光
It's a life of leaving home
这是一段离家的旅程
End
终