Dealer - John Martyn

Dealer - John Martyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I cannot be your lover
我无法成为你的情人
And I will not be your friend
也不会是你的朋友
Well I know you say you need me
虽然你说你需要我
But I have no time to spend
但我没有时间停留
We could talk like this for hours
我们可以这样交谈数小时
I just end up getting bored
最终只会让我厌倦
'Cause no one needs a dealer
因为没人需要毒贩
Just the day before a score
只在乎交易前的筹谋
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Well you think that you can leave me
你以为可以离开我
'Cause you're leavingoinaway just for a little while
只是暂时远走片刻
Well you think that I can leave you
你以为我能放下你
Leavingoing away just for a change of style
不过是想换个方式相处
Well the children up there dig my s**t
那些孩子们对我的东西趋之若鹜
So I sell it to them cheap
所以我低价卖给他们
But they bring the scales and check the lid
但他们带着秤来检查盖子
'Cause they're scared that I might cheat
生怕我会耍诈欺骗
Well you're just a spit and polish
你不过是权贵鞋面上的
On a fat man's shiny shoe
一抹唾沫与鞋油
And I think I hate them for it
我为此憎恶他们
And I think they hate me too
想必他们也同样恨我
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Well you spend your whole life moanindown
你整日对着电话哀叹
A telephone for bread
只为换取温饱
You can't get to sleep for tryin
辗转难眠时
To remember what you said
却记不清自己说过什么
You come around most any time
你随时都可能出现
Sellina bunch of 'caine
兜售那些白色粉末
What you see is what you get
你所见即所得
Catch me if you can
有本事就来抓我
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in sweet darling let me in let me in
亲爱的 让我进来 让我进来
Well you think that you can leave me
你以为可以离开我
'Cause you're leavin goinaway just for a little while
只因你暂时远走他方
Well you think that I can leave you
你以为我能放下你
Leavin going away just for a change of style
不过是为换种方式相处
Well I cannot be your lover
我无法成为你的情人
And I will not be your friend
也不会是你的朋友
Well I know you say you need me
虽然你说你需要我
But I have no time to spend
但我没有时间停留
We could talk like this for hours
我们可以这样交谈数小时
I just end up getting bored
最终只会让我厌倦
'Cause no one needs a dealer
因为没人需要毒贩
Just the day before a score
只在乎交易前的筹谋
Let me in
让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来
Let me in let me in
让我进来 让我进来