Just a woman - MINMI

Just a woman - MINMI (ミンミ)

詞：MINMI

曲：MINMI

愛
爱
日差しも私も
只要和你在一起
あなたといればmore bright
连阳光也会更加灿烂
夕立残した雫も
骤雨后的水滴也像
街中にちりばめたジュエルのよう
镶嵌在街上的宝石一样闪亮
用件のないコール
即使没事也想给你打电话
落ちきれてないジョーク
开着不咸不淡的玩笑
孤独な曲は歌いたくない
不想唱伤感的歌
あなたの視線の先を知っても
即使知道你的所有视线之处
強い想いは時に何かを
有时也会感到
狂わせたがる
心乱如麻
ジェラシーまどわす甘い誘いさえ
在心底呐喊着
押さえれるわけC.T.L
希望你能为我着迷
Since '94
从94年开始
あなたと時
就想要重复一切
重ねる程全て欲しくなるけど
和你相处的片段
肩書きは
我也只是
Just a woman who really love you
一个爱你至深的女人
愛
爱
月の船かロケットか
乘上月牙船 乘上火箭
銀河をかける鉄道に乗って
搭上通往银河的班车
このまま二人で地球を見下ろそう
就这样两人一起俯视地球
夢の続きを見させてこのまま
一起闭上眼
また目を閉じる
勾画你我的梦之未来
強い想いは時に誰かを
对你深刻的爱
傷つけたがる
有时也会无意中伤害别人
ジェラシーまどわす甘い誘いさえ
在心底呐喊着
押さえれるなんてC.T.L
希望你能为我着迷
Since '94
从94年开始
あなたが時
就想要拥有
彩るからもっと欲しくなるけど
越发光彩照人的你
肩書きは
我也只是
Just a woman who really love you
一个爱你至深的女人
Since '94
从94年开始
輝き続ける
光辉持续闪耀
2004互いの夢を叶えたいから
希望实现2004年彼此的梦想
Just a woman who really love
我也只是一个
Just a woman who really love you
爱你至深的女人
Since '94
从94年开始
あなたと時
就想要重复一切
重ねる程全て欲しいけど
和你相处的片段
肩書きは
我也只是
Just a woman who really love
一个爱你至深的女人
肩書きは
我也只是
Just a woman who really love
一个爱你至深的女人
肩書きは
我也只是
Just a woman who really love you
一个爱你至深的女人