Take Me Back - Bonnie Tyler

Bonnie Tyler Take Me Back
邦妮·泰勒带我走
You said it's over now
你说一切都结束了
It's just not right
这大错特错
You said there's a better place for you to be
你说你会找到更好的归宿
It's not with me
不在我身边
Then you turned and walked away
然后你转身离去
I can't believe what I see
我不敢相信我眼中所见
And I can't go to sleep at night when I think of how it used to be
我夜不能寐想起过去的一切
She can't give you what I've got
她给不了你我拥有的一切
And she can't stop your pain
她无法治愈你的伤痛
And she can't love you the way I do
她无法像我一样爱你
God I want you back again
天啊我希望你再次回到我身边
Maybe she could try with money
也许她可以花钱试一试
Or she could buy you clothes
或者她可以给你买衣服
But baby when it's dark and you're home at night
但是宝贝当夜幕降临你回到家里
Does she ever hold you close
她可曾紧紧抱着你
She takes you out in style
她带你出去潇洒
She treats you right
她对你很好
She gives you all the things I never could she's so good
她给了你我永远给不了的一切她太好了
But don't you think of me
但你不要想着我
Baby late at night
宝贝深夜时分
And I just can't take it boy together we could be so right
我无法忍受男孩我们可以天长地久
She can't give you what I've got
她给不了你我拥有的一切
And she can't stop your pain
她无法治愈你的伤痛
And she can't love you the way I do
她无法像我一样爱你
God I want you back again
天啊我希望你再次回到我身边
Maybe she could try with money
也许她可以花钱试一试
Or she could buy you clothes
或者她可以给你买衣服
But baby when it's dark and you're home at night
但是宝贝当夜幕降临你回到家里
Does she ever hold you close
她可曾紧紧抱着你
Take me back
带我回去
(Ooh you're gonna need me)
你会需要我的
(Ooh you're gonna need me)
你会需要我的
Take me back
带我回去
(Ooh you're gonna need me)
你会需要我的
All those things we did before
我们以前做过的那些事
Whatever happened to them
不管他们发生了什么
And all those things I've been living for
我为之而活的一切
Gotta start 'em all over again
必须重新开始
You said it couldn't last
你说这转瞬即逝
That we were meant to part
我们注定要分开
A guy like you and a girl like me didn't stand a chance - not from the start
像你这样的男人和像我这样的女孩从一开始就没有机会
But then you looked at me
可你看着我
I had to ask you why
我必须问你原因
As I see and try to find out why you left me for those hungry eyes
我想知道你为何为了那双饥渴的眼睛离开我
She can't give you what I've got
她给不了你我拥有的一切
And she can't stop your pain
她无法治愈你的伤痛
And she can't love you the way I do
她无法像我一样爱你
God I want you back again
天啊我希望你再次回到我身边
Maybe she could try with money
也许她可以花钱试一试
Or she could buy you clothes
或者她可以给你买衣服
But baby when it's dark and you're home at night
但是宝贝当夜幕降临你回到家里
Does she ever hold you close
她可曾紧紧抱着你
Take me back
带我回去
Ooh you're gonna take me
你会带我走
Take me back
带我回去
Ooh you're gonna take me
你会带我走
Take me back
带我回去
Ooh you're gonna take me
你会带我走
Take me back
带我回去