Headwires - Foo Fighters

Headwires - Foo Fighters (喷火战机)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you been headwired
你可曾被思绪缠绕
Were you satisfied
是否感到满足
Did it free the feelings in your spine
它可曾释放你心底的悸动
Sleeping way inside all this time
长久沉睡在深处的那些
Will you meet your mind where the night collides
你会在夜色交汇处遇见自己吗
Will you greet yourself when the sun arrives
当晨光降临 你会与自己相拥吗
I'll just stay behind I've met mine
我将留在原地 我已找到自己
Better than a bullet being fired
这比子弹穿膛更温柔
Tangled in your headwires now
此刻深陷思绪的纠缠
Better than a bullet being fired
这比子弹穿膛更温柔
Tangled in your headwires headwires now
困在你错综的思绪里 此刻难解
Help you feed the wires when your head unwinds
当你的心绪松绑时 我愿为你梳理脉络
And if our headlines become entwined
若我们的故事线能彼此缠绕
You can have all mine I'll be fine
你尽可拿去所有 我仍安然
There's a reason why keeping me alive
存在让我延续生命的缘由
There's a cure in me that I wish were mine
我体内有剂解药 却盼为己所用
As long as I can fight I'll survive
只要还能抗争 我就能生存
Better than a bullet being fired
这比子弹穿膛更温柔
Tangled in your headwires now
此刻深陷思绪的纠缠
Better than a bullet being fired
这比子弹穿膛更温柔
Tangled in your headwires headwires
纠缠在你错综复杂的思绪里
Stationed on the wire one day I'll let go
驻守在钢丝上 终有一日我会放手
Tell them all hello
向他们所有人问好
Tell them all hello
向他们所有人问好
Stationed on the wire one day I'll let go
驻守在钢丝上 终有一日我会放手
Tell them all hello
向他们所有人问好
Tell them all hello
向他们所有人问好
The sun is on Arlandria
阿兰德里亚的艳阳倾泻
The sun is on Arlandria headwire
阿兰德里亚的艳阳灼烧着神经末梢
The sun is on Arlandria
阿兰德里亚的艳阳倾泻
The sun is on Arlandria headwire
阿兰德里亚的艳阳灼烧着神经末梢
The sun is on Arlandria
阿兰德里亚的艳阳倾泻
The sun is on Arlandria headwire
阿兰德里亚的艳阳灼烧着神经末梢