Moor - Every Time I Die

Moor - Every Time I Die
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pay no mind to the stranger in the 4 a m
别在意凌晨四点那个陌生身影
He's not the one we know and he knows
他并非我们熟知的旧识 却心知肚明
I slept through the war you waged
我沉睡在你发动的战争中
With him for a little bit
与他短暂周旋
Until he cracked your bones
直到他折断你的筋骨
And you had to let go
迫使你放手
So I make believe I've discovered peace
于是我假装寻得了平静
But i'll skin the man alive and sell the meat
却要将那人活剥生啖
I'll wait in the dirt where he left your blood
我会守在他留下你血迹的泥泞之地
If he returns for it make it right for good
若他敢回来 就让他血债血偿
Oh how I wish he would
我多希望他能自投罗网
Lost you in the overflowing fog
浓雾弥漫中失去了你
That's been here awhile
这雾霭经年不散
So I plan to keep watch
所以我将保持警戒
As long as the wolves are out
只要狼群仍在游荡
They're always around and
它们始终如影随形
More violent than hell
比地狱更暴虐
I have eyes of every color now and
我的双眼染尽世间色彩
They're vigilant
却始终警觉
It doesn't matter who knocks
无论谁来叩门
You don't let them in
都休想踏入
There are terrible men
这世间满是恶徒
I'm one so I should know
而我亦是其一 自然明了
Heaven smiles on me now and then
天堂偶尔也会对我微笑
But the devil always had hooks in
但恶魔始终如影随形
All I want is his head
我只想要他的头颅
And this horrible f**king world
这该死的世界
Will be wonderful again
终将重现美好
There is so much beauty and love
世间仍有万千美好与爱
And when I eat his beating heart
当我吞噬他跳动的心脏
I can bring it back to us
便能将这一切带回我们身边
All I want is his head
我只想要他的头颅
And this horrible f**king world
这该死的世界
Will be wonderful again
终将重现美好
There is so much beauty and love
世间仍有万千美好与爱
And when I eat his beating heart
当我吞噬他跳动的心脏
I can bring it back to us
便能将这一切带回我们身边
There's nothing that
没有什么是我做不到的
I couldn't do except cover you
除了无法将你庇护
When the slings of arrows came
当箭矢如雨般袭来
And I've never been the same
我便再不复从前