ここにいるよ - Aice5

Baby boy わたしはここにいるよ
宝贝，我在这里
どこもいかずに待ってるよ
哪也不去在此等候你
You know that I love you だからこそ
你知道我爱你，正因为如此
心配しなくていいんだよ
不用担心就好
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
无论相隔有多遥远这颗心都不会因此改变
言いたい事わかるでしょ
你知道我想说的话吧
あなたのこと待ってるよ
我一直在等你
Ha待ってるよ
在等你
Yeah不器用な俺 遠くにいる君伝えたい
不争气的我想传达给在远处的你的
気持ちそのまま言えずに 君は行っちまった
心情却未能说出口你就已经离去
いまじゃ残された君はアルバムの中
现在留下的也只有在影集中的你
電波でしか会えない日々 だけど見えないぜ君の微笑み
只能在电波里相见的每一天然而你的微笑无处可寻
君のぬくもり 髪の香り こののどの渇きは
你的温度你发丝的香气如同困扰着我喉咙的那份干渴
そのまま満たされずに 過ぎてく日々の中
却再也无法得到满足在过去的每一天里
なんだか君の面影ひたすら探した
总会不由自主地探寻着你的面容
君とよく歩いたあの道は 今俺だけの足音が響いていた
常常与你一同漫步的那条小路现在只剩我的脚步声在那里回响
んなことよりお前の方は元気か
现在你还好吗
ちゃんと飯食ってるか
有好好的吃饭吗
ちくしょうやっぱ言えねぇや
可恶果然我还是说不出来
また今度送るよ 俺からのLetter
我的信还是下次再寄吧
Baby boy わたしはここにいるよ
宝贝，我在这里
どこもいかずに待ってるよ
哪也不去在此等候你
You know that I love you だからこそ
你知道我爱你，正因为如此
心配しなくていいんだよ
不用担心就好
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
无论相隔有多遥远这颗心都不会因此改变
言いたい事わかるでしょ
你知道我想说的话吧
あなたのこと待ってるよ
我一直在等你
Ha待ってるよ
在等你