Sunshine - Bennie K

Sunshine - Bennie K (Bennie.K)

詞：YUKI

曲：今井了介

煙草切れしょうがなくって眠る
熄灭香烟后一直无法入睡
お金なくて放置してた電話
没有钱 变成摆设的电话
約束の時間まで君には
直到约定的时间
お目にかかれない
都没能见到你
外の太陽は眩しすぎてつらく
外面的阳光太耀眼 让人受不了
ビルの影に隠れていた
隐藏在高楼的阴影下
Listen baby気持ち伝えるなら
听着宝贝 传达我的心情
あんなにさ迷ってた日びも
那么彷徨的日子
君と会う日だけは違う鼻歌まじり
只有遇见你的那天 才哼唱着歌曲
誰が着るのと尋ねられるほど
被问到谁的穿着
カワユイ服でオシャレしてみたり
偶尔也穿可爱的衣服打扮一下
君の愛を試すため全開で
为了试探你的爱 全部
表現するわいつも
表现出了 总是
外に出てみたら
出去的时候
日差しも悪くない
有阳光也不坏
夜行性が治りそうさ
可以治愈夜行性动物
Listen baby君に伝えたいよ
听着宝贝 想告诉你
どんなに孤独な毎日も
无论每天多么孤独
君と会う日だけのために
因为只要那一天遇到你
いい子にも変身できる
好孩子也可以变身
だからListen baby
所以听着宝贝
君に伝えるなら
传达给你的话
周りの事なんてかまわず
周围的事 我不在乎
君と会う日だけの事を
只想着
考えていた
与你见面那天的事
このままじゃもしかすれば
这样的话 或许
落ちこぼれてくだけ
会比别人落后
But it'll never end Never
但它将永远不会结束
Come over and over again
一遍又一遍的来临
小さな幸せでも
即使是小小的幸福
忠告なんてはガラじゃない
劝告什么的不是批评
でもちょっと待って
稍等一下
まじそれやばくない
真的这样也不错
ガス電話MIZU止まってGot no money
煤气 电话 水 都停了没有钱
In the bank what Face it girl He's broke
在银行女孩如何面对他的破产
どうみてもThat ain't cool
怎么看都不爽快
終わってんじゃない
要结束吧
He don't look right eat right play right
他不能正常的看正常的吃正常的玩
時間浪費How're U gonna get down
浪费时间 你如何停下来
Well uhat leastmake plans for yo lifeyeah
好吧 如何计划你的生活
結婚就職Go ON Girl
结婚就职前进 女孩
玉の輿計画
钓金龟的计划
老後の生活安定収入It's all good
晚年的生活稳定的收入 这一切都很好
ORつっぱしるか下克上
或者突然以下犯上
リスク代償take them all
冒险的赔款 全部拿下
Live for yourself
为自己而活
Better yet love yourself
更好的爱自己
It's your world right Gotta make the change
这是你的世界 就得做些改变
Listen baby気持ち伝えるなら
听着宝贝 传达我的心情
あんなにさ迷ってた日びも
那么彷徨的日子
君と会う日だけは違う鼻歌まじり
只有遇见你的那天 才哼唱着歌曲
Listen baby君に伝えたいよ
听着宝贝 想告诉你
どんなに孤独な毎日も
无论每天多么孤独
君と会う日だけのために
因为只要那一天遇到你
いい子にも変身できる
好孩子也可以变身
だからListen baby
所以听着宝贝
君に伝えるなら
传达给你的话
周りの事なんてかまわず
周围的事 我不在乎
君と会う日だけの事を
只想着
考えていた
与你见面那天的事
押して引き駆け引き6対4
勉强应对策略6对4
昨日今日変化恋愛論ありのまま
昨天 今天 就这样变化恋爱论
つまりわがままとだまし合い
就是任性和互相欺骗
包むオブラート
包裹糯米纸似的
絡まって弱って困って
缠绕 脆弱 困难
気付けばすでにワナにはまって
察觉到的时候 已经陷入
But that's alright I know
不过没关系 我知道
So what's your side of story
所以你有什么故事