Mama - Jennifer Warnes

Mama - Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve Ferguson

Mama leave your front door open tonight
妈妈 今晚请别关上你的前门
Don't know when I'll be back or if I'll be alright
不知何时归来 也不知是否安然无恙
But I do figure on being pretty late
但我预感会迟归
So mama leave your front door open tonight
所以妈妈 今晚请别关上你的前门
I've seen a lot of things that made me blink
我见过太多让我恍然的事物
Stand in here beside you are the kitchen sink
此刻站在厨房水槽边的你身旁
Oh the mountains and the desert stand mighty proud and tall
高山与沙漠巍然耸立 傲然挺立
'Cause they just don't compare this feeling at all
却都比不上此刻心中的这份悸动
I used to stand straight I felt pretty strong
我曾挺直脊梁 自认坚强如钢
I knew who I was 'til he came along
直到他出现 模糊了我的模样
And he taught me some things I never knew
他教会我从未知晓的悸动
Now I don't know what to do
如今我却陷入迷惘
What to do
不知所措
Oh mama he makes me feel like a bed of hot coals
妈妈啊 他让我如卧炽炭般煎熬
He hit me so hard he left me full of holes
他的爱如重击 让我千疮百孔
So just give a smile and everything will be right
只需一个微笑 一切都会好起来
Mama leave the front door open tonight
妈妈 今晚请别关上大门