Stop Buying Things - Angie Hart

Stop Buying Things - Angie Hart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Angie Hart/C. Ross/J. Tobias

The kettle can't bring
水壶无法带来
Me love not a thing
爱的温度 一切都徒劳
Can't warm my skin
无法温暖我的肌肤
Or sing like you
或像你那般轻吟浅唱
No thing can boil
没有什么能煮沸
My blood
我的血液
And sting like you do
像你那样刺痛我心
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
That don't give me the high that's missing
这些都无法填补我内心的空缺
There's no room
没有空间
Between
在彼此之间
They'll never be what was you
它们永远无法替代你
No blanket can hold me
没有毯子能温暖我
No bath plug can stop up this hole
没有浴塞能堵住这个空洞
Or control
也无法控制
This blue no cup
这忧郁的深渊
Can catch this spill
止不住这满溢的思念
Stay filled with the feeling of you
让心持续沉浸在有你的感觉里
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
That don't give me the high that's missing
这些都无法填补我内心的空缺
There's no room
没有空间
Between
在彼此之间
They'll never be what was you
它们永远无法替代你
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
Like I'll stop missing you
仿佛这样就能停止思念你
I'll throw everything
我要把一切过往
Out of the door
都抛出门外
You must use
那些你曾用过的
Objects without hearts
没有生命的物品
Just like you
就像你一样冰冷
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
That don't
那些毫无意义的
Give me the high that's missing
给我填补空虚的欢愉
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
Like I'll stop missing you
仿佛这样就能停止思念你
Someday I'll stop buying things
终有一天 我会停止购买这些无用的东西
Like I'll stop missing you
仿佛这样就能停止思念你
The nightgown I bought
那件未拆封的睡衣
Never unwrapped
静静躺在角落
The planned for vacations
那些计划中的旅行
We never packed
我们从未收拾
The dryer out back
后院那台烘干机
The clothes that are wet
那些湿漉漉的衣物
Even the things
甚至那些
You didn't give me
你未曾给我的东西
The dryer out back
后院那台烘干机
Never unwrapped
静静躺在角落
The planned for vacations
那些计划中的旅行
We never packed
我们从未收拾