Doppelganger - The Antlers

Doppelganger - The Antlers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can you hear me when i'm trapped behind the mirror
你可听见我被困镜中的呼喊
A doppelg a nger roaring from my silent kind of furor
分身从沉默的暴怒中发出咆哮
If you're quiet
若你屏息凝神
You can hear the monster breathing
便能听见怪物喘息
Do you hear that gentle tapping
可听见那轻柔叩击声
My ugly creature's freezing
我丑陋的造物正因恐惧僵凝
And now's he howling but i'm muted by the horror
此刻它厉声嘶吼 而我被恐惧扼住咽喉
How he's everywhere and waiting
它无处不在 蛰伏窥伺
Now he's just around the corner
此刻他就在转角处潜伏
Paranoia backward
偏执如影倒溯
Whispering on my shoulder
在我肩头呢喃低语
Like a wasp is getting nervous
似黄蜂般躁动不安
So if i shiver man it's over
若我战栗 一切便终结