If I Don’t - The Secret Sisters

If I Don't - The Secret Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby I see you've been up to nothing good
宝贝 我看透你那些不轨行径
I gotta hunch you would leave me if you could
我有预感 你随时会离我而去
You only keep me around for the company
你留我在身边 不过是为了排遣寂寞
If you wanna know the truth I don't wanna be apart
若你想听实话 我也不愿分离
But I don't like the way you've been careless with my heart
但你肆意玩弄我的真心 让我心寒
You gotta straighten up but baby you won't
你该改过自新 可你偏执迷不悟
Who's gonna love you if I don't
若我离去 还有谁会这般爱你
You think I'm in the dark you think that i can't see
你以为我蒙在鼓里 以为我毫不知情
The way you like to play when you are away from me boy
你总爱在外寻欢作乐 远离我的身影
Anybody can see that you are doing me wrong
任谁都看得出 你对我如此薄情
Who's gonna love you if i don't
若我离去 谁会这般爱你
Who's gonna hug you if I don't
若我离去 谁会拥你入怀
Who's going to give you what you want
若我离去 谁还满足你所有期待
Who in the world will put up with your little game
这世上还有谁 能容忍你的把戏
You better get yourself in check
你最好收敛一点
Out of my own self respect
出于我的自尊自爱
I'm gonna walk away and leave you all alone
我会转身离去 留你独自一人
Who's gonna love you if I don't
若我不再爱你 谁会来爱你
Tell me who's gonna love you if I don't
告诉我若我不再爱你 谁会来爱你
Let me make it clear
让我把话说清楚
Am I getting thru
你听明白了吗
Nobody that you knew me when you're hunting someone new
当你另寻新欢时 没人会像我这样懂你
Is gonna stick around like I always do
我还会像往常一样 不离不弃守候
I don't think you see what you got when you got me
你似乎从未看清 拥有我是何等幸运
I'm laying down the rules this is how its gotta be
现在我要立下规矩 这是你必须遵守的约定
You're gonna change your ways or honey I'm gone
要么彻底改变 亲爱的 否则我将离去
Who's gonna love you if I don't
若我不再爱你 谁会来爱你
Who's gonna love you if I don't
若我离去 还有谁会这般爱你
Who's going to give you what you want
若我离去 谁还满足你所有期待
Who in the world would put up with your little game
这世间谁愿容忍你那些把戏
You're gonna get yourself in check
你最好收敛点
If you got any self respect
若你还有半点自尊
I'm going to walk away and leave you all alone
我会转身离去 留你独自一人
Who's gonna love you if I don't
若我离去 还有谁会这般爱你
Tell me who's gonna love you if I don't
告诉我若我不再爱你 谁会来爱你
Baby who's gonna love you if I don't
宝贝 若我不爱你 谁还会爱你
Who's gonna love you if I don't
若我不再爱你 谁会来爱你