Rockin’ The Trolls - BZN

Rockin' The Trolls - BZN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Thomas Tol/Cees Tol/Johannes C.H.M. Tuijp

It was a Scottish sailorman who sure was right as rain
有位苏格兰水手 清醒如常
He'd like to tell you stories in a most peculiar way
总爱用古怪方式 讲述离奇篇章
With lowered voice and rolling eyes the smell of booze and beer
醉眼迷蒙酒气熏天 压低嗓音开腔
'Beware my kids' he said 'because the trolls will soon be here'
"当心孩子们"他警告 "巨魔即将到场"
'With crystal balls and magic bells they're rulers of the night
"水晶球与魔法铃铛 统治黑夜漫长
So draw your swords and raise it high 'cause now the time is right'
举起你们的利剑吧 此刻正是反抗时光"
And then he'd say 'think of me nice' and to me surprise
最后他说"请记住我的善良" 令我猝不及防
The Scottish sailor he moved into the night
苏格兰水手消失在夜色苍茫
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken 'till the day was breaking
水手被带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken 'till the day was breaking
水手被带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞
They seemed to come from everywhere in search of everyone
它们似乎从四面八方涌来 搜寻每一个人
You're going to be the prisoner and you're not the only one
你将沦为囚徒 而你不是唯一的一个
I've seen it with my very eyes the sailor said before
我亲眼所见 水手曾这样说道
Maybe a hundred thousand trolls or maybe even more
或许有十万巨魔 甚至更多
With crystal balls and magic bells they're rulers of the night
水晶球与魔法铃铛 它们是夜的统治者
So draw your swords and raise it high 'cause now the time is right
快拔剑高举 此刻正是时机
And then he'd say think of me nice and to me surprise
他会说 请记住我的善意 令我惊讶的是
The Scottish sailor he moved into the night
苏格兰水手消失在夜色苍茫
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken 'till the day was breaking
水手被带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken 'till the day was breaking
水手被带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞
With crystal balls and magic bells they're rulers of the night
水晶球与魔法铃铛 它们是夜的统治者
So draw your swords and raise it high 'cause now the time is right
快拔剑高举 此刻正是时机
And then he'd say think of me nice and to me surprise
他会说 请记住我的善意 令我惊讶的是
The Scottish sailor he moved into the night
苏格兰水手消失在夜色苍茫
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken till the day was breaking
水手被巨魔带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞
And while we all were waiting cheeria cheera
当我们都在等待 切利亚 切拉
The sailor was taken till the day was breaking
水手被巨魔带走 直到黎明破晓
He's rockin' the trolls tonight
今夜他与巨魔共舞