It’s Your World - Jennifer Hudson

It's Your World - Jennifer Hudson (詹尼佛·哈德森)/R. Kelly

Didn't say that you want from me
没有说你需要我
But you can get it any time any place
但无论何时何地你可以拥有我
I'll be your servant your savior
我做你的仆人,你的救世主
Everything you ever wanted baby
我是你曾经想要的一切
Just make one wish
许下个愿望
And I'll become your genie
我会成为你的精灵
Your go-get-it your
你会懂的
"bring it back and give it to you" baby
重回旧时光 把我交给你 宝贝
I walk over that rainbow
我走过彩虹
And deliver to you that cargo
寄给你
Got the whole earth in the box
将整个世界装进盒子
Wrapped in a bow for you
包裹好给你
It's your world
这是你的世界
Yeah It's your world baby
是的 这是你的世界 宝贝
It's your world baby
这是你的世界 宝贝
And everything in it
你意味着一切
It's your world
这是你的世界
It's your world baby
这是你的世界 宝贝
It's your world
这是你的世界
Boy if you ask you shall be giving
如果你问起我给了你什么
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
All of your worries
你所有的烦恼
Your casual doubts
你的怀疑猜测
Give 'em to me and I'll erase 'em for you
全部给我 我替你消除
I'll be your heaven
我愿做你的天堂
Your blessing no stressing
只有开心幸福，没有压力负担
Boy I'll make all your dreams come true
男孩 我会让你所有的梦想成真
No matter what it is
无论是什么
Yeah say what it is
就答应吧
And I will do it for you
我愿为你付出一切
I walked my last rhythm I laugh out
最后一节旋律我笑了
Sink my finger in the ground
将自己的手指埋在土里
And the turn this circle round for you
画一颗心送给你
It's your world
这是你的世界
It's your world baby
这是你的世界 宝贝
It's your world baby
这是你的世界 宝贝
And everything in it
你意味着一切
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
Boy if you ask you shall be giving
如果你问起我给了你什么
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
See a woman like you baby
看到我这样爱你
Shouldn't have to ask nothing baby
不需要问什么宝贝
No no no
不
You should have a world baby
你应该有一个世界
Right in the palm of your hands
就在你的掌心里
Just tell me what to do
告诉我该做什么
Make you life a better life for you
让你的生活更美好
Better things your heart desires baby
你的心渴望着更好 宝贝
See I have born to make it happen baby
就看着我能让一切成真吧 宝贝
All you ever do
A你曾经所做的一切
Deserving everything you want loving you
值得所有你想要的
And as long as you keep getting me
只要你想拥有我
That sweet love
那甜蜜的爱
Point to me baby belongs to you
宝贝,我属于你
If it's money you want
如果你想要钱
We need to pay your bills
我们会支付你的账单
Buy you nice things
给你买漂亮的东西
Shopping sprees
让你购物
If you're in need love
如果你需要爱
Boy it don't matter what
男孩没关系
Even the moons and the stars above
哪怕你要天上的月亮和星星
You can have my heart
你可以拥有我的心
You can have my cars
你可以拥有我的汽车
A credit out of me
我的信用卡
I give you my heart
我给你我的心
See that beautiful
所有美丽的风景
And all of the planets
所有的行星
Belongs to you
都属于你
Just reach out and grab it
只要伸出手抓住
It's your world
这是你的世界
It's your world baby
这是你的世界 宝贝
You deserve a whole world
你值得拥有整个世界
And everything in it
你意味着一切
It's your world
这是你的世界
Gatta grab it all
要抓住一切
Give it to you
给你
Everything you want
你想要的一切
Anything you need
你需要的任何东西
That's what you gatta to do
任何你想要做的
Say what you want
说你想要什么
Baby I got
宝贝我都会满足你的
Can you believe it
你能相信吗
It's your world
这是你的世界
All your hopes and dreams
你所有的希望和梦想
It's your world
这是你的世界
And everything
一切
And everything in it
你意味着一切
Baby
宝贝
Listen to me
听我说
Girl
女孩
Say you ain't get a qustion
说你没有问题
Cause there's no need to ask
没有必要问
Cause it's not the hope
因为我知道什么事实
That you can get the fact
是不可能的事
It's your world
这是你的世界
Oh baby
宝贝
It's your world now
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界
It's your world
这是你的世界