You Got to Help Me Some - Memphis Slim

You Got To Help Me Some - Memphis Slim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chatman

Now you may be sweet little woman
现在你或许是个甜美的小女人
As the apple on a tree
就像树上的苹果
Don't want no woman to lay up
我不想要一个只会依赖的女人
And depend on me
完全依靠我
You got to help me some
你得帮我一些
Yes you've got to help me some
是的，你得帮我一些
Don't care what I do
无论我做什么
Babe you've got to help me some
宝贝，你得帮我一些
Now if I'm the pullman porter girl
如果我是列车员女孩
You've got to be the maid
你就得是女仆
So when every saturday come
这样每到周六
We both can get paid
我们都能拿到薪水
So you can help me some
所以你得帮我一些
Yes I want you to help me some
是的，我希望你帮我一些
I don't care what I do
我不在乎我做什么
Babe you've got to help me some
宝贝，你得帮我一些
Now when I go to bed little girl
当我上床睡觉时，亲爱的
And lay up beside a you
躺在你身旁
Now if I shake the cover
如果我抖了抖被子
Please try to shake it too
请你也帮忙抖一抖
So you can help me some
所以你得帮我一些
Yes I want you to help me some
是的，我希望你帮我一些
And I don't care what I do
我不在乎我做什么
Babe you've got to help me some
宝贝，你得帮我一些
Help me some little girl help me some
帮帮我吧 小姑娘 帮帮我吧
Now don't stand there
别只是站在那里
And look at me like that
那样看着我
C'mon and help me some
来吧 帮帮我吧
Now that's better
这样好多了
Yes yes yes yes
是的 是的 是的 是的
Now there's no such thing as man and wife
如今已没有夫妻之分
Now a day
在这个时代
We're just called partners
我们被称为搭档
So you can knock yourself a slave
所以你可以竭尽全力
So you can help me some
所以你得帮我一些
Yes I want you to help me some
是的，我希望你帮我一些
I don't care what I do
我不在乎我做什么
Babe you've got to help me some
宝贝，你得帮我一些