Blue Moanin’ - Bachman-Turner Overdrive

Blue Moanin' - Bachman-Turner Overdrive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Blue moanin' you're down so blue
忧郁的叹息 你如此消沉
You do your livin'
你过着你的生活
And it's what you do
这就是你的选择
Did you listen to what your daddy say
可曾聆听父亲的教诲
Or did you find it boring
还是觉得乏味
And just drift away
就这样渐行渐远
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's on it's way to you
它正向你袭来
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's really comin' through
厄运正悄然降临
You're always right
你总是胜券在握
Til the payment's due
直到付出代价的时刻
It's due now you're blue
此刻你坠入忧郁深渊
You go down dancin'
你随波逐流起舞
To what they call the grind
在名为生活的磨盘里
You do some relaxin'
试图寻找片刻喘息
Now that you've done your time
如今你已付出代价
When you've done your time
当你赎完罪孽
And you think you're through
自以为解脱之时
You find them on your doorstep
却发现它们守在门前
Now it's time to move
此刻必须启程
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's on it's way to you
它正向你袭来
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's really comin' through
厄运正悄然降临
You're always right
你总是胜券在握
Til the payment's due
直到付出代价的时刻
It's due now you're blue
此刻你坠入忧郁深渊
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's on it's way to you
它正向你袭来
You know it's comin'
你心知它终将到来
Blue blue moanin'
忧郁的叹息
It's really comin' through
厄运正悄然降临
You're know you're right
你曾确信自己正确
Til the payment's due
直到付出代价的时刻
Now it's due I find you blue
如今报应已至 只见你满目苍凉