Paradise - Snoh Aalegra

Paradise - Snoh Aalegra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fell asleep on the night train
在夜行列车上沉沉睡去
Was dreaming of something a little more
梦见了一些更深远的意义
Lauryn preaching in my ears
劳琳的歌声在我耳边回响
The type of sh*t that I can't ignore
那种我无法忽视的震撼
Before my heroes were using
在我的偶像们还未沉溺之前
When MTV was playing music
当MTV还在播放纯粹的音乐
I fell in love with a sound
我便爱上了那种声音
Had played it loud
曾将它高声播放
And I put my faith in a pile of crumpled papers
我将信念寄托于那皱褶的纸页
I promised myself I'd find the way
我向自己许诺，定要寻得前行的路
And that I won't look back
我绝不会回头
This road i'm gonna follow
这条我将要追随的道路
No map on the dash
仪表盘上，未见地图指引
Cause I already know I already
因为我早已心知肚明
Foot down on the gas
踩下油门
Cause we aingt promised tomorrow
因为我们无法保证明天
Lmma light the way with fire in my eyes
Lmma 我眼中燃火 照亮前路
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Waking up on a airplane
在飞机上醒来
Moving around where is my home
四处漂泊，家在何方
I ain't traveling with no names
我此行不与人结伴
Cause some journeys are made alone
因有些旅途，只能独自走过
People around me waisting their time
周遭之人，虚掷年华
Tryina tell me how to spend mine
却妄图指点我如何度日
No regrets
无悔于心
I knew what I wanted all along
我早已明了心中所向
And I've put my faith in a pile of crumpled papers
我的信念 倾注在皱褶纸堆之上
I've promised myself i'd find the way
我曾许诺自己 必将寻得归途
And that I won't look back
我绝不会回头
This road i'm gonna follow
这条我将要追随的道路
No map on the dash
仪表盘上，未见地图指引
Cause I already know I already
因为我早已心知肚明
Foot down on the gas
踩下油门
Cause we aingt promised tomorrow
因为我们无法保证明天
Lmma light the way with fire in my eyes
Lmma 我眼中燃火 照亮前路
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
At times I feel
有时我感觉
Like iv been swimming in the deep end
仿佛在深海中浮沉
But I promised mom a new house
但我向妈妈许诺过一栋新房子
On me she depends
她依靠着我
Learnt the hard way
历经磨砺才懂得
The definition of fake friends
这便是虚假情谊的定义
But theirs only so long people can pretend
但人们只能伪装这么久
Looking left and right as I drive
行车途中，我左右顾盼
See familiar faces
瞥见一张张熟悉的面孔
Passed out on the side
横七竖八倒在路旁
Who bought the same ticket
他们曾与我买了相同的车票
To the same ride at the same time
在同一时刻，踏上同一段旅途
But i'll be all right
但我终将安然无恙
And that I won't look back
我绝不会回头
This road i'm gonna follow
这条我将要追随的道路
No map on the dash
仪表盘上，未见地图指引
Cause I already know I already
因为我早已心知肚明
Foot down on the gas
踩下油门
Cause we aingt promised tomorrow
因为我们无法保证明天
Lmma light the way with fire in my eyes
Lmma 我眼中燃火 照亮前路
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
I'm Just a mile from Paradise
离天堂 仅一步之遥
Paradise
天堂
Paradise
天堂
Paradise
天堂
I'm Just you know
我只是 你知道的
I'm Just you know
我只是 你知道的