Bad Things - Snoh Aalegra

Bad Things - Snoh Aalegra/Common
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Snoh Nowrozi/Malik Yusef/Rashid Lynn/Steve Wyreman/Ernest Dion Wilson/Manfred Lubowitz

I do bad things to good versions of me
我将美好自我推向深渊
I find good things in bad versions of me
却在破碎灵魂里窥见微光
I don't know
茫然无措
It's just versions of me
这不过都是我的模样
Babe
亲爱的
I'm in a nightmare having a dream
梦魇深处做着清醒的梦
I got a question am I who I seem
反复诘问 这皮囊可曾伪装
I'm out the matrix from battling me
我已挣脱自我挣扎的矩阵牢笼
I'm dipped in all black shadowing me
身披漆黑阴影如影随形
Something undefined is now taking over me
某种不可名状之物正侵蚀我的意志
Who am I to fight me for my own soul
我凭什么与自己的灵魂为敌
I'm saying yes to things that usually are no for me
对曾经抗拒的诱惑俯首称臣
I kiss the neon night and let it have control
亲吻霓虹夜色任其主宰心神
I do bad things to good versions of me
我将美好自我推向深渊
I find good things in bad versions of me
却在破碎灵魂里窥见微光
I don't know
茫然无措
It's just versions of me
这不过都是我的模样
Babe
亲爱的
Why do I feel so free when I'm killing me
为何毁灭自我时 我却感到如此自由
I'm falling to the sky caught between all the lines
在界限间坠落 直向天际
I'm in a nightmare having a dream
梦魇深处做着清醒的梦
I got a question am I who I seem
反复诘问 这皮囊可曾伪装
I'm out the matrix from battling me
我已挣脱自我挣扎的矩阵牢笼
I'm dipped in all black shadowing me
身披漆黑阴影如影随形
I get so sad at myself
每当沉溺于自我便陷入悲伤
When I love what's bad for my health
明知有害却深爱这致命诱惑
I wanna do right and I would
我多想走上正途
But wrong taste and feels so good
但堕落滋味如此甘美
Clutch the Dutch these feelings is hard to touch
紧握苦痛 这些情绪难以触碰
Puff enough stuff sometimes life is rough
吞吐云雾 人生有时荆棘满途
On the cusp of doing right who I'm fooling right
徘徊在善恶边缘 我究竟在欺骗谁
A child of the light going wild for the night
光明之子却沉溺于黑夜狂欢
Cause most of fights I have yo I have with myself
因我多数战役 都是与自我对抗
A good dude but I can do bad by myself
本性纯良 却独行于歧途之上
It's sad that I felt that I could never be
可悲的是我曾深信 自己永远不配
With nobody girl you know my G
拥有伴侣 姑娘你懂我的挚友
O D on the good life I'm a man it's simple
沉醉于优渥生活 男人本性如此简单
Probably the things I been through and the evil that men do
或许是我经历的苦难 与人性之恶的纠缠
I want my cake and eat it heartbreak they take and leave it
贪得无厌又怕心碎 他们掠夺后便离去
The same song I'm being featured I can't delete it
这首重复出演的老歌 我始终无法删除
The good you can see it but you really a bad girl
表面善良的你 骨子里却是个坏女孩
Living in a mad world sometimes you want that girl
活在疯狂世界 有时又渴望那份危险
You ain't been Madonna through the drama
历经风波沧桑 你终究不是圣母模样
If it's coming back it's karma a queen is made to honor
若因果循环报应 女王生来就该加冕
I do bad things to good versions of me
我将美好自我推向深渊
I find good things in bad versions of me
却在破碎灵魂里窥见微光
I don't know
茫然无措
It's just versions of me
这不过都是我的模样
Babe
亲爱的
I get so sad at myself
每当沉溺于自我便陷入悲伤
When I love what's bad for my health
明知有害却深爱这致命诱惑
I wanna do right and I would
我多想走上正途
But wrong taste and feels so good
但堕落滋味如此甘美
It's so good
如此美妙
It's just versions of me
这不过都是我的模样
It's just versions of me
这不过都是我的模样
It's just versions of me
这不过都是我的模样
Babe
亲爱的