Pretty Melody - Butch Walker

Pretty Melody - Butch Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Butch Walker

Do you remember when we met
可还记得初遇那晚
Liquor drinks and cigarettes
酒香氤氲 烟影阑珊
All the boys were taking bets
少年们嬉闹着打赌玩
Credit cards so in debt
信用卡早已透支账单
Bought drinks from you at the bar
在你吧台买醉整晚
Poured them out behind my car
转身却把酒倒进车后滩
So I could come back where you are
只为能再回到你身畔
And order from you again
续写这场未完的浪漫
And again
又一次
I'll be your open tap
我愿为你敞开酒阀
You'll be my favorite sin
你是我最爱的罪孽
You're such a pretty melody
你如旋律般动人
I'm just a tattooed tragedy
我只是个纹身的悲剧
Oh baby we don't have to be
亲爱的 我们不必
Like the rest of them
像其他人那样
What time can we get out of here
我们何时能离开这里
I got some words you need to hear
有些话想对你说
I really wanna make it clear
希望你能明白我的心意
I don't do this everywhere
不是对谁都会这样心动
How do I make this not sound cheap
怎样表达才不显得轻浮
I wanna show you where I sleep
想带你看看我的世界
Keep you there a couple weeks
让你停留几周时光
Make you come again
让你流连忘返
And again
又一次
I'll be your waste of time
我愿做你消磨时光的过客
You'll be my happy end
你将是我圆满的结局
You're such a pretty melody
你如旋律般动人
I'm just another tattooed tragedy
我只是个纹满故事的悲剧
Oh baby we don't have to be
亲爱的 我们不必
Like the rest of them
像其他人那样
It's anything but hard to see
这份心意再明显不过
I want all of you all over me
我渴望你占据我全部身心
There's not a single part of me
我的每一寸都在诉说
That won't ever let you
永不让你离去
You're such a pretty melody
你如旋律般动人
I'm just another tattooed tragedy
我只是个纹满故事的悲剧
Oh baby we don't have to be
亲爱的 我们不必
Like the rest of them
像其他人那样
It's anything but hard to see
这份心意再明显不过
I want all of you all over me
我渴望你占据我全部身心
There's not a single part of me
我的每一寸都在诉说
That won't ever let you go
绝不让你离开我的生命