Fixed Gears And Broken Hearts - Butch Walker

Fixed Gears And Broken Hearts - Butch Walker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey Tina how's it goin'
嘿蒂娜 最近过得怎么样
With your brand new job
你的新工作还顺利吗
Workin' down in the city
在城市的那家自行车店
At the bicycle shop
每天忙碌地工作着
I hear another guy caught your eye
听说有个男孩吸引了你的目光
That's what your brother said
你哥哥是这样告诉我的
He's got a fixed gear bike
他骑着死飞单车
And a beard for a helmet
胡须像头盔般浓密
And you know you just like him
你明知自己迷恋他
'Cause he's easy on your wallet
只因他从不让你破费
Quote lines from the books in your
他背诵着你公寓里
Apartment that he's never read
那些从未翻过的书页
And I don't know if I can attest to much
我虽不敢妄下断言
But I feel like I've seen this before
却似曾相识这画面
There's some holes in the story
故事里漏洞百出
And the plot's kinda blurry
情节也模糊不清
So Tina can you tell me something more
蒂娜 能否与我分享更多心事
And baaaby I know you got it in ya'
亲爱的 我知道你心底藏着故事
So baaaby tell me all that's been on your mind
宝贝 请倾诉你所有的思绪
I've got time don't think
我有时间聆听 别以为
That you're passed your prime
你的芳华已逝
This world will still be waitin' for
这个世界仍在等待
A girl I know that used to be mine
那个我曾熟悉的女孩
Hey Tina what's the stain
嘿蒂娜 那是什么痕迹
On the back of you pants
你裤子的后侧
Kinda looks like you sat
看起来像是你曾坐在
In the cake at the dance
舞会的蛋糕上
Was it not everything that you
难道这一切并非如你所想
Thought it was cracked up to be
那般美好如愿
Well they promised you religion
他们曾许诺给你信仰
They promised you a raise
他们曾许诺给你加薪
They promised not to spit the past
他们曾许诺不再重提旧事
Year in your face
岁月刻在你脸庞
Well look at where you were
看看你身处何方
Here you are crying tears in the street
此刻你正泪洒街头
And I don't know if I can attest to much
我虽不敢妄下断言
But I feel like you've been here before
但总觉得你似曾相识
So tell me if I rally can I get you back to Cali
告诉我 若我振作 能否带你回到加州
Where I promise I can give you something more
我保证能给你更多美好
So baaaby I know you got it in ya'
亲爱的 我知道你心中有答案
So baaaby tell me all that's been on your mind
宝贝 请倾诉你所有的思绪
I've got time
我有时间倾听
Don't think that you're passed your prime
别以为你的黄金年华已逝
This world will still be waitin' for a girl
这个世界仍在等待那个女孩
I know that used to be mine
我明白那曾是我的模样