Ghost of Floyd Collins - Black Stone Cherry

Ghost of Floyd Collins - Black Stone Cherry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hellhounds bark at the midnight fire
地狱犬在午夜篝火旁吠叫
Fog rolls in and the creek run higher
浓雾弥漫 溪水涨潮
They saw him standin' by the railroad tracks
人们看见他站在铁轨旁
Tonight's the night old floyd's comin' back
今夜就是老弗洛伊德归来时光
Down down deep in the ground
深深埋入地底之下
Is where his story stays
他的故事永存于此
Down in mammoth cave is where his body laid
猛犸洞穴中长眠着他的身躯
Walls came in life could not be saved
岩壁合拢 生命无法挽救
No man made machine could see the things he's seen
凡人制造的机器 无法窥见他目睹的奇迹
Mr. Collins you did not die in vain
柯林斯先生 你的牺牲并非徒劳
Strangers moved in brought the circus to town
陌生人涌入小镇 搭起马戏团的帐篷
You know there's people makin' money off a man underground
竟有人靠地底亡魂大发横财
Somebody said they weren't doin' him right
有人说他们亵渎了逝者尊严
That's why old floyd's comin' back tonight
所以老弗洛伊德今夜即将归来
Down down deep in the ground
深深埋入地底之下
Is where his story stays
他的故事永存于此
Down in mammoth cave is where his body laid
猛犸洞穴中长眠着他的身躯
Walls came in life could not be saved
岩壁合拢 生命无法挽救
No man made machine could see the things he's seen
凡人制造的机器 无法窥见他目睹的奇迹
Mr. Collins you did not die in vain
柯林斯先生 你的牺牲并非徒劳
Down down deep in the ground
深深埋入地底之下
Is where he stays so they say
传说他永驻于此
Down in mammoth cave is where his body laid
猛犸洞穴中长眠着他的身躯
Walls came in life could not be saved
岩壁合拢 生命无法挽救
No man made machine could see the things he's seen
凡人制造的机器 无法窥见他目睹的奇迹
Mr. Collins you did not die in vain
柯林斯先生 你的牺牲并非徒劳