If Your Heart Ain’t Busy Tonight - Tanya Tucker

If Your Heart Ain't Busy Tonight - Tanya Tucker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If your heart ain't
若你心无牵挂
Busy tonight
今夜可否
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine
相依相伴
If your heart ain't
若你心无牵挂
Busy tonight
今夜可否
I could keep it occupied
让我长久
For a long long time
占据你心房
If your lips ain't
若你双唇
Got something pressing to do
暂无要事相扰
If your arms
若你双臂
Aren't held up
未被占据
They're invited too
也请同来缠绕
If your heart
若你心房
Ain't busy tonight
今夜未觉匆忙
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine anytime
随时与我的心相偎依
Well it's kind of you
你如此善解人意
To lend me an ear
愿倾听我的心语
That's a start
这是个美好的开始
But I believe
但我深信
If I could only get
若能让你
The rest of you over here
完全投入我的怀抱里
Then all of you might fall
那么你或许会彻底沦陷
In love with all of me
爱上完整的我
If your heart ain't busy tonight
若你心扉今夜未锁
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine anytime
随时与我的心相偎依
Oh yeah

If your feet are restless
若你双足躁动不安
For somewhere to go
渴望奔赴某处远方
And your eyes want
若你眼眸渴望
Something more to see
探寻更多风景
Why don't you let them lead
何不让它们指引
The rest of you to my door
将你带至我门前
So all of you can fall
好让你彻底沉溺
In love with all of me
爱上完整的我
If your heart
若你心房
Ain't busy tonight
今夜未觉匆忙
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine
相依相伴
If your heart
若你心房
Ain't busy tonight
今夜未觉匆忙
I could keep it occupied
让我长久
For a long long time
占据你心房
Yes I could
我确信可以
If your lips ain't got
若你朱唇未染
Something pressing to do
若无要事缠身
If your arms aren't held up
若你双臂空闲
They're invited too
也请同来缠绕
If your heart
若你心房
Ain't busy tonight
今夜未觉匆忙
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine anytime
随时与我的心相偎依
If your heart ain't busy tonight
若你心扉今夜未锁
Maybe it would like
愿与我心
To get with mine uh huh
与我的心相偎相依 嗯哼