The Ornament(Album) - Gold Leaves

The Ornament - Gold Leaves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Our old moon once hung in orbit
古老的月亮曾悬于天际
Bare though full when there was nothing on it
虽圆满却空无一物
Long before we were adorners
远在我们成为装点者之前
Then in time
而后时光流转
It covered our bright lights
它掩去我们的璀璨灯火
And Easter islands
与复活节岛的荣光
O how some do bloom
啊 有些事物绽放如花
Some turn to ruins
有些则化作断壁残垣
Our old room
我们曾经的房间
Corner apartment
角落里的公寓
Eventually hung heavy with the ornament
最终被回忆的装饰压得沉重
By the time we moved over
当我们搬离时
You wore my name
你冠以我的姓氏
I wore your colors
我染上你的色彩
O how some do bloom
啊 有些事物绽放如花
Some turn to ruins
有些则化作断壁残垣
Wildlife

Why some come gleamy-eyed to the evening glow
为何有人眼含泪光 凝望暮色苍茫
I don't know
我无从知晓
And then bide
而后驻足
On flashing fish and the silver light
看游鱼闪烁 银辉流淌
How it's made to show
这景象如何造就
I don't know
我无从知晓
But in a new moon
但新月升起时
In a vacant evening
在空荡的夜晚里
Where there's a quiet
万籁俱寂之处
Or an empty feeling
或空虚萦绕时
I know as time goes
我深知时光流逝
There'll be lights on my home
家中灯火依然
On my home
家中灯火长明