Cold Mountain - Mount Eerie

Cold Mountain - Mount Eerie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Open handed I tried to live among all people
我敞开心扉 试图与众生共处
Ideas aloft
思绪飞扬
Open handed I read the books
我展开双臂 翻阅典籍
I learned the histories I sang the songs
研读历史长卷 吟唱古老歌谣
Until mountains bellowed that my friends are flawed
直到群山怒吼 道破友人的缺陷
And not to forget sorrow and all the other Gods
更提醒莫忘悲伤 与诸神同在的痛楚
And that my mouth was dirty
而我的唇舌早已污秽不堪
And my ears were clogged
我的双耳被堵塞
And of course that I'm flawed also
当然 我也并非完美无缺
And then it stopped
而后一切戛然而止
Open handedness had me in it's grasp
豁达胸怀曾将我牢牢掌控
Running around frantically
我慌乱地四处奔走
Trying to show off my open hands
竭力炫耀着坦荡的双手
Hope Unhand me
希望啊 请放开我
I finally yelped
我终于发出哀鸣
Let me dwell on bad news
让我沉溺于坏消息中
Let me wallow in it
让我深陷其中不能自拔
So came long nights and hunkering down
于是长夜漫漫 我蜷缩不前
And there stood Cold Mountain with its trickling sound
冷山矗立眼前 溪水潺潺作响
When I reached the summit I made no camp
当我登顶之时 未设营帐
But I unrolled my sleeping bag in the stream
却在溪流中铺开睡袋
And let the cold water pour in my ears
任冰冷溪水灌入双耳